{"id":732010,"date":"2024-06-10T00:44:29","date_gmt":"2024-06-10T00:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/"},"modified":"2024-06-10T00:44:29","modified_gmt":"2024-06-10T00:44:29","slug":"%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/","title":{"rendered":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob’yasnyat‘) vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat‘) – Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch"},"content":{"rendered":"

In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> und \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b>, die beide oft mit „erkl\u00e4ren“ ins Deutsche \u00fcbersetzt werden. Doch diese Verben haben unterschiedliche Bedeutungen und Verwendungen, die es wert sind, genauer betrachtet zu werden.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob’yasnyat‘)<\/h2>\n

Das Verb \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> bedeutet „erkl\u00e4ren“ im Sinne von „etwas verst\u00e4ndlich machen“. Es wird verwendet, um eine Situation, ein Konzept oder eine Idee klar und verst\u00e4ndlich zu machen.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Etwas erkl\u00e4ren, sodass es verst\u00e4ndlich wird.<\/p>\n

\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b. (Der Lehrer<\/a> erkl\u00e4rt den neuen Stoff.)<\/font><\/p>\n

Verwendung von \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/h3>\n

Das Verb \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet. Es ist das gebr\u00e4uchlichere Wort, wenn es darum geht, jemandem etwas detailliert und gr\u00fcndlich zu erkl\u00e4ren.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Etwas detailliert und gr\u00fcndlich erkl\u00e4ren.<\/p>\n

\u041c\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u043d\u0443\u0440\u043a\u0438. (Die Mutter erkl\u00e4rt dem Kind, wie man die Schn\u00fcrsenkel bindet.)<\/font><\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat‘)<\/h2>\n

Das Verb \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> bedeutet ebenfalls „erkl\u00e4ren“, hat jedoch eine etwas andere Nuance. Es wird verwendet, um zus\u00e4tzliche Informationen oder Klarstellungen zu geben, die helfen, etwas besser zu verstehen.<\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Zus\u00e4tzliche Informationen oder Klarstellungen geben.<\/p>\n

\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. (Der Arzt erkl\u00e4rt dem Patienten, wie er die Medikamente einnehmen soll.)<\/font><\/p>\n

Verwendung von \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/h3>\n

Das Verb \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> wird oft verwendet, wenn es darum geht, eine bereits gegebene Erkl\u00e4rung zu erg\u00e4nzen oder zu verdeutlichen. Es ist n\u00fctzlich in Situationen, in denen zus\u00e4tzliche Details oder Erl\u00e4uterungen ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Eine bestehende Erkl\u00e4rung erg\u00e4nzen oder verdeutlichen.<\/p>\n

\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430. (Der Anwalt erl\u00e4utert dem Kunden die Einzelheiten des Vertrags.)<\/font><\/p>\n

Vergleich und Unterschiede<\/h2>\n

Obwohl \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> und \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> beide mit „erkl\u00e4ren“ \u00fcbersetzt werden, gibt es subtile Unterschiede in ihrer Verwendung. <\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> wird verwendet, um eine umfassende und grundlegende Erkl\u00e4rung zu geben, oft von Grund auf. Es ist das allgemeinere Verb und kann in einer Vielzahl von Kontexten verwendet werden.<\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> hingegen wird verwendet, um zus\u00e4tzliche Klarheit zu schaffen oder Details hinzuzuf\u00fcgen. Es kommt oft in formelleren oder spezifischeren Kontexten zum Einsatz, bei denen eine bereits bestehende Erkl\u00e4rung vertieft wird.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Allgemeine und umfassende Erkl\u00e4rung geben.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c. (Der Dozent erkl\u00e4rt den Studenten<\/a> komplexe Themen.)<\/font><\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Zus\u00e4tzliche Klarheit oder Details hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n

\u0418\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430. (Der Ingenieur erkl\u00e4rt, wie die neue Maschine funktioniert.)<\/font><\/p>\n

Beispiele im Vergleich<\/h2>\n

Um den Unterschied zwischen \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> und \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> besser zu verstehen, betrachten wir einige Beispiele, in denen beide Verben verwendet werden.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Allgemeine Erkl\u00e4rung:
\n\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438. (Der Lehrer erkl\u00e4rt die Grammatikregeln.)<\/font><\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Zus\u00e4tzliche Erkl\u00e4rung:
\n\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e. (Der Lehrer erl\u00e4utert, warum diese Regel wichtig ist.)<\/font><\/p>\n

In diesen Beispielen sehen wir, dass \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> verwendet wird, um die grundlegenden Regeln zu erkl\u00e4ren, w\u00e4hrend \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> verwendet wird, um zus\u00e4tzliche Informationen zu geben, die das Verst\u00e4ndnis vertiefen.<\/p>\n

Weitere Nuancen und Synonyme<\/h2>\n

Neben \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> und \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> gibt es im Russischen noch andere Verben, die \u00e4hnliche Bedeutungen haben, aber in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – Ausf\u00fchrlich erkl\u00e4ren oder verdeutlichen.<\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c. (Der Professor erl\u00e4utert die Theorie den Studenten.)<\/font><\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> – Interpretieren oder auslegen.<\/p>\n

\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u043b\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435. (Der Lehrer interpretiert das Gedicht.)<\/font><\/p>\n

\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/b> – Interpretieren.<\/p>\n

\u0410\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u043e-\u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443. (Der Schauspieler interpretiert die Rolle auf seine Weise.)<\/font><\/p>\n

Praktische Tipps f\u00fcr den Gebrauch<\/h2>\n

Wenn du dir nicht sicher bist, welches Verb du verwenden sollst, frage dich, ob du eine allgemeine Erkl\u00e4rung geben oder zus\u00e4tzliche Klarheit schaffen m\u00f6chtest. In den meisten F\u00e4llen ist \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> die sicherere Wahl f\u00fcr eine umfassende Erkl\u00e4rung. Wenn du jedoch zus\u00e4tzliche Informationen oder Klarstellungen geben m\u00f6chtest, ist \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> die bessere Wahl.<\/p>\n

\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – F\u00fcr allgemeine Erkl\u00e4rungen und grundlegende Verst\u00e4ndnishilfen.<\/p>\n

\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435. (Der Leiter<\/a> erkl\u00e4rt dem Team den Projektplan.)<\/font><\/p>\n

\u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> – F\u00fcr zus\u00e4tzliche Informationen und spezifische Klarstellungen.<\/p>\n

\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430. (Der Leiter erl\u00e4utert die Einzelheiten des Plans.)<\/font><\/p>\n

Fazit<\/h2>\n

Das Verst\u00e4ndnis der Unterschiede zwischen \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> und \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c<\/b> kann dir helfen, pr\u00e4ziser und klarer auf Russisch<\/a> zu kommunizieren. W\u00e4hrend beide Verben oft als „erkl\u00e4ren“ \u00fcbersetzt werden, haben sie unterschiedliche Nuancen und Verwendungen, die es wert sind, beachtet zu werden. Mit der Praxis und der Zeit wirst du lernen, diese Verben intuitiv und korrekt zu verwenden.<\/p>\n

Viel Erfolg beim Lernen und Verwenden der russischen Sprache!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527701,"template":"","vocabulary_language":[3910],"class_list":["post-732010","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-russisch-de"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/\",\"name\":\"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T00:44:29+00:00\",\"description\":\"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob’yasnyat’) vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat’) – Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch - Talkpal","description":"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch","og_description":"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/","name":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob'yasnyat') vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat') - Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T00:44:29+00:00","description":"In der russischen Sprache gibt es viele Nuancen, die f\u00fcr Nicht-Muttersprachler oft schwierig zu verstehen sind. Zwei solcher Nuancen sind die Verben","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hall-is-occupied-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Focused people sit at long tables with notebooks and computers for learning languages in a grand library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%be%d0%b1%d1%8a%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-obyasnyat-vs-%d0%bf%d0%be%d1%8f%d1%81%d0%bd%d1%8f%d1%82%d1%8c-poyasnyat-erklaren-vs-klaren-auf-russisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (ob’yasnyat’) vs. \u041f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (poyasnyat’) – Erkl\u00e4ren vs. Kl\u00e4ren auf Russisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/732010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=732010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}