{"id":731996,"date":"2024-06-10T00:43:40","date_gmt":"2024-06-10T00:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/"},"modified":"2024-06-10T00:43:40","modified_gmt":"2024-06-10T00:43:40","slug":"%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/","title":{"rendered":"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat‘) vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat‘) – Bewegen vs. Schieben auf Russisch"},"content":{"rendered":"

Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen. Zwei solcher Verben sind \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> (dvigat‘) und \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> (tolkat‘). Diese beiden Verben werden oft verwechselt, da beide die Vorstellung von Bewegung oder Verschieben implizieren. In diesem Artikel werden wir uns eingehend mit diesen beiden Verben befassen und ihre Unterschiede und Verwendungszwecke erl\u00e4utern.<\/p>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat‘)<\/h2>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> ist ein russisches Verb, das allgemein „bewegen“ oder „verschieben“ bedeutet. Es bezieht sich auf das Ver\u00e4ndern der Position eines Objekts oder einer Person. Dieses Verb wird oft verwendet, um eine Aktion zu beschreiben, bei der etwas von einem Ort zum anderen bewegt wird, ohne spezifisch zu erw\u00e4hnen, dass es geschoben oder gezogen wird.<\/p>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> – bewegen, verschieben.
\n\u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u043e\u043b \u0441\u0430\u043c.<\/font><\/p>\n

Verwandte Formen und Verwendungen<\/h3>\n

\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/b> – Bewegung.
\n\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c.<\/font><\/p>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/b> – sich bewegen.
\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434.<\/font><\/p>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/b> – Motor.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043e\u0449\u043d\u044b\u0439.<\/font><\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat‘)<\/h2>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> bedeutet „schieben“. Es impliziert eine direkte physische Kraftanwendung, um ein Objekt von einem Punkt zum anderen zu bewegen. Dieses Verb wird verwendet, wenn man etwas mit einer Hand, einem Fu\u00df oder einem anderen K\u00f6rperteil dr\u00fcckt, um es zu bewegen.<\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> – schieben.
\n\u041e\u043d \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0435.<\/font><\/p>\n

Verwandte Formen und Verwendungen<\/h3>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435<\/b> – das Schieben.
\n\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439.<\/font><\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u0447\u043e\u043a<\/b> – Sto\u00df.
\n\u042f \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0442\u043e\u043b\u0447\u043e\u043a \u0432 \u0441\u043f\u0438\u043d\u0443.<\/font><\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/b> – Schieber.
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a.<\/font><\/p>\n

Unterschiede und Beispiele im Gebrauch<\/h2>\n

Der Hauptunterschied zwischen \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> und \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> liegt in der Art und Weise, wie die Bewegung durchgef\u00fchrt wird. W\u00e4hrend \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> allgemein jede Form der Bewegung oder Verschiebung beschreibt, bezieht sich \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> speziell auf das Schieben durch direkte physische Kraft.<\/p>\n

Beispiels\u00e4tze zur Verdeutlichung<\/h3>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b>:
\n\u041e\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435.<\/font>
\nDieser Satz zeigt, dass sie die M\u00f6bel im Raum bewegt, ohne spezifisch anzugeben, wie sie das tut.<\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b>:
\n\u041e\u043d \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043b\u044f\u0445.<\/font>
\nHier wird deutlich, dass er darum gebeten hat, auf der Schaukel geschoben zu werden, was direkte physische Kraft impliziert.<\/p>\n

Weitere Nuancen und Kontext<\/h2>\n

Es gibt<\/a> auch einige idiomatische Ausdr\u00fccke und besondere Verwendungen dieser Verben, die es wert sind, erw\u00e4hnt zu werden.<\/p>\n

\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> in idiomatischen Ausdr\u00fccken:
\n\u041e\u043d \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434.<\/font>
\nDieser Satz bedeutet, dass er immer versucht, Fortschritt voranzutreiben.<\/p>\n

\u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> in idiomatischen Ausdr\u00fccken:
\n\u041d\u0435<\/a> \u043d\u0430\u0434\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043a \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c.<\/font>
\nDieser Satz bedeutet, dass man Menschen nicht zu Fehlern dr\u00e4ngen soll.<\/p>\n

Zusammenfassung und Tipps f\u00fcr den Sprachgebrauch<\/h3>\n

Wenn du versuchst, zwischen \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b> und \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b> zu unterscheiden, denke daran:
\n– Verwende \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c<\/b>, wenn du allgemein \u00fcber das Bewegen oder Verschieben von Objekten sprechen m\u00f6chtest.
\n– Verwende \u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c<\/b>, wenn du spezifisch das Schieben durch physische Kraft meinst.<\/p>\n

\u00dcbung macht den Meister! Versuche, diese Verben in verschiedenen Kontexten zu verwenden, um ein besseres Gef\u00fchl f\u00fcr ihre Unterschiede zu bekommen. Je \u00f6fter du sie<\/a> in unterschiedlichen S\u00e4tzen und Situationen anwendest, desto vertrauter wirst du mit ihren Nuancen.<\/p>\n

Das Verst\u00e4ndnis dieser beiden Verben wird dir helfen, dein Russisch<\/a> zu verfeinern und pr\u00e4ziser zu kommunizieren. Viel Erfolg beim Lernen!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527684,"template":"","vocabulary_language":[3910],"class_list":["post-731996","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-russisch-de"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/\",\"name\":\"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-10T00:43:40+00:00\",\"description\":\"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of five friends work on laptops for learning languages in a dimly lit library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat’) vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat’) – Bewegen vs. Schieben auf Russisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch - Talkpal","description":"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch","og_description":"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/","name":"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat') vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat') - Bewegen vs. Schieben auf Russisch - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-10T00:43:40+00:00","description":"Im Russischen gibt es viele Verben, die auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen, aber in ihrer Bedeutung und Verwendung deutlich voneinander abweichen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-of-five-studying-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of five friends work on laptops for learning languages in a dimly lit library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8c-dvigat-vs-%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%b0%d1%82%d1%8c-tolkat-bewegen-vs-schieben-auf-russisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c (dvigat’) vs. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0430\u0442\u044c (tolkat’) – Bewegen vs. Schieben auf Russisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/731996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=731996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}