{"id":730741,"date":"2024-06-09T22:58:50","date_gmt":"2024-06-09T22:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:50","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:50","slug":"%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/","title":{"rendered":"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 – Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch"},"content":{"rendered":"

In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als „h\u00f6ren“ \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> und \u0435\u0441\u0442\u0443<\/b>. Obwohl sie auf den ersten Blick \u00e4hnlich erscheinen m\u00f6gen, haben sie unterschiedliche Bedeutungen und Verwendungszwecke. In diesem Artikel werden wir diese Unterschiede ausf\u00fchrlich erkl\u00e4ren und die Verben in verschiedenen Kontexten betrachten, um ein besseres Verst\u00e4ndnis ihrer Verwendung zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 – Zuh\u00f6ren<\/h2>\n

\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> ist das kasachische Verb f\u00fcr „zuh\u00f6ren“. Es bedeutet, dass man sich aktiv auf das konzentriert, was jemand sagt oder auf ein Ger\u00e4usch, das man h\u00f6rt. Es impliziert Aufmerksamkeit und Absicht.<\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u043c\u04b1\u0493\u0430\u043b\u0456\u043c\u0434\u0456 \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u043f \u043e\u0442\u044b\u0440\u043c\u044b\u043d.<\/font><\/p>\n

Beispiele und Verwendungen von \u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/h3>\n

\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> wird verwendet, wenn man bewusst und aufmerksam zuh\u00f6rt. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie z.B.:<\/p>\n

1. In einer Vorlesung oder einem Unterricht:<\/b> Wenn man dem Lehrer<\/a> oder Dozenten zuh\u00f6rt.<\/p>\n

\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0442\u0435\u0440<\/a> \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u043d\u044b \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0434\u044b.<\/font><\/p>\n

2. Bei einem Gespr\u00e4ch:<\/b> Wenn man aufmerksam dem Gespr\u00e4chspartner zuh\u00f6rt.<\/p>\n

\u041e\u043b \u043c\u0430\u0493\u0430\u043d \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u043f \u043e\u0442\u044b\u0440.<\/font><\/p>\n

3. Musik oder ein H\u00f6rbuch h\u00f6ren:<\/b> Wenn man sich aktiv auf die Musik oder das H\u00f6rbuch konzentriert.<\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u0441\u04af\u0439\u0456\u043a\u0442\u0456 \u04d9\u043d\u0456\u043c\u0434\u0456 \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0439\u043c\u044b\u043d.<\/font><\/p>\n

\u0415\u0441\u0442\u0443 – H\u00f6ren<\/h2>\n

\u0415\u0441\u0442\u0443<\/b> ist das kasachische Verb f\u00fcr „h\u00f6ren“ im Sinne von etwas wahrnehmen. Es bedeutet, dass man ein Ger\u00e4usch wahrnimmt, ohne sich unbedingt darauf zu konzentrieren. Es beschreibt die physische F\u00e4higkeit des H\u00f6rens.<\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u049b\u043e\u04a3\u044b\u0440\u0430\u0443\u0434\u044b\u04a3 \u0434\u044b\u0431\u044b\u0441\u044b\u043d \u0435\u0441\u0442\u0456\u0434\u0456\u043c.<\/font><\/p>\n

Beispiele und Verwendungen von \u0415\u0441\u0442\u0443<\/h3>\n

\u0415\u0441\u0442\u0443<\/b> wird verwendet, wenn man etwas akustisch wahrnimmt, ohne sich aktiv darauf zu konzentrieren. Beispiele hierf\u00fcr sind:<\/p>\n

1. Allgemeine Ger\u00e4usche:<\/b> Wenn man allt\u00e4gliche Ger\u00e4usche wahrnimmt.<\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u049b\u04b1\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u04d9\u043d\u0456\u043d \u0435\u0441\u0442\u0456\u0434\u0456\u043c.<\/font><\/p>\n

2. Ger\u00e4usche im Hintergrund:<\/b> Wenn man Ger\u00e4usche im Hintergrund h\u00f6rt, ohne sich darauf zu konzentrieren.<\/p>\n

\u041e\u043b \u04af\u0439\u0434\u0456\u04a3 \u0456\u0448\u0456\u043d\u0434\u0435\u0433\u0456 \u0434\u044b\u0431\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b \u0435\u0441\u0442\u0456\u0434\u0456.<\/font><\/p>\n

3. Ein Ger\u00e4usch zuf\u00e4llig h\u00f6ren:<\/b> Wenn man zuf\u00e4llig ein Ger\u00e4usch wahrnimmt.<\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u0431\u0456\u0440\u0435\u0443\u0434\u0456\u04a3 \u0430\u0439\u049b\u0430\u0439\u044b\u043d \u0435\u0441\u0442\u0456\u0434\u0456\u043c.<\/font><\/p>\n

Unterschiede zwischen \u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0415\u0441\u0442\u0443<\/h2>\n

Obwohl \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> und \u0435\u0441\u0442\u0443<\/b> beide mit „h\u00f6ren“ \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen, gibt es klare Unterschiede in ihrer Bedeutung und Verwendung:<\/p>\n

1. Aktivit\u00e4t vs. Passivit\u00e4t:<\/b>
\n – \u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> impliziert eine aktive Handlung des Zuh\u00f6rens und der Aufmerksamkeit.
\n – \u0415\u0441\u0442\u0443<\/b> beschreibt die passive Wahrnehmung von Ger\u00e4uschen.<\/p>\n

2. Kontext der Verwendung:<\/b>
\n – \u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> wird verwendet, wenn man sich auf etwas konzentriert, wie z.B. einen Vortrag oder ein Gespr\u00e4ch.
\n – \u0415\u0441\u0442\u0443<\/b> wird verwendet, wenn man Ger\u00e4usche allgemein wahrnimmt, ohne sich speziell darauf zu konzentrieren.<\/p>\n

Weitere Beispiele zur Verdeutlichung<\/h3>\n

Um die Unterschiede weiter zu verdeutlichen, sind hier weitere Beispiele f\u00fcr die Verwendung der beiden Verben:<\/p>\n

\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443:<\/b><\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0434\u0430\u0493\u044b \u0436\u0430\u04a3\u0430\u043b\u044b\u049b\u0442\u0430\u0440\u0434\u044b \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u043f \u043e\u0442\u044b\u0440\u043c\u044b\u043d.<\/font><\/p>\n

\u0415\u0441\u0442\u0443:<\/b><\/p>\n

\u041c\u0435\u043d \u0436\u0430\u04a3\u0431\u044b\u0440\u0434\u044b\u04a3 \u0434\u044b\u0431\u044b\u0441\u044b\u043d \u0435\u0441\u0442\u0456\u0434\u0456\u043c.<\/font><\/p>\n

Fazit<\/h2>\n

Das Verst\u00e4ndnis der Unterschiede zwischen \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> und \u0435\u0441\u0442\u0443<\/b> ist entscheidend f\u00fcr die korrekte Verwendung dieser Verben im Kasachischen. W\u00e4hrend \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443<\/b> aktives Zuh\u00f6ren und Aufmerksamkeit impliziert, beschreibt \u0435\u0441\u0442\u0443<\/b> die allgemeine Wahrnehmung von Ger\u00e4uschen. Indem man die spezifischen Kontexte und Beispiele f\u00fcr jedes Verb ber\u00fccksichtigt, kann man sicherstellen, dass man diese Verben korrekt und angemessen verwendet.<\/p>\n

Das Beherrschen dieser Nuancen wird nicht nur<\/a> Ihr Verst\u00e4ndnis der kasachischen Sprache vertiefen, sondern auch Ihre Kommunikationsf\u00e4higkeiten verbessern<\/a>. Achten Sie darauf, in welchen Situationen Sie aktiv zuh\u00f6ren m\u00fcssen und wann Sie einfach nur Ger\u00e4usche wahrnehmen, und w\u00e4hlen Sie das entsprechende Verb entsprechend aus.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527820,"template":"","vocabulary_language":[3898],"class_list":["post-730741","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-kasachisch"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als "h\u00f6ren" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als "h\u00f6ren" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/\",\"name\":\"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-09T22:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:50+00:00\",\"description\":\"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als \\\"h\u00f6ren\\\" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 – Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch - Talkpal","description":"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als \"h\u00f6ren\" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch","og_description":"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als \"h\u00f6ren\" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/","name":"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 - Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-09T22:58:50+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:50+00:00","description":"In der kasachischen Sprache gibt es zwei wichtige Verben, die im Deutschen beide als \"h\u00f6ren\" \u00fcbersetzt werden k\u00f6nnen: \u0442\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 und \u0435\u0441\u0442\u0443. Obwohl sie auf den","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/older-woman-reads-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An elderly woman writes in a notebook while learning languages at a desk covered in books."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/%d1%82%d1%8b%d2%a3%d0%b4%d0%b0%d1%83-vs-%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%83-zuhoren-vs-horen-auf-kasachisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0422\u044b\u04a3\u0434\u0430\u0443 vs. \u0415\u0441\u0442\u0443 – Zuh\u00f6ren vs. H\u00f6ren auf Kasachisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/730741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=730741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}