{"id":702216,"date":"2024-06-08T00:40:19","date_gmt":"2024-06-08T00:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/"},"modified":"2024-06-08T00:40:19","modified_gmt":"2024-06-08T00:40:19","slug":"juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/","title":{"rendered":"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch"},"content":{"rendered":"<p>Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen Bereich verwendet wird. Juristische Fachbegriffe sind oft komplex und spezifisch, und das Verst\u00e4ndnis dieser Begriffe ist entscheidend f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis von Gesetzen und rechtlichen Dokumenten. In diesem Artikel werden wir uns mit dem juristischen Fachjargon und Wortschatz im Thail\u00e4ndischen besch\u00e4ftigen. Wir werden einige wichtige Begriffe definieren und Beispiels\u00e4tze bereitstellen, um das Lernen zu erleichtern.<\/p>\n<h2>Grundlegende juristische Begriffe<\/h2>\n<p><b>\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/b> (g\u00f2t-m\u01ceai)<\/p>\n<p>Gesetz: Ein System von Regeln, das von einer Regierung oder einer anderen Institution geschaffen und durchgesetzt wird, um Verhalten zu regulieren.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 1 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (s\u01cean)<\/p>\n<p>Gericht: Eine Institution, die rechtliche Streitigkeiten l\u00f6st und Gerechtigkeit durchsetzt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/b> (t\u00e1-naai-kwaam)<\/p>\n<p>Anwalt: Eine Person, die befugt ist, rechtlichen Rat zu geben und Personen vor Gericht zu vertreten.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e38\u0e13\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> (ph\u00fbu-ph\u00ed-p\u00e2ak-s\u01cea)<\/p>\n<p>Richter: Eine Person, die befugt ist, \u00fcber rechtliche F\u00e4lle zu entscheiden und Urteile zu f\u00e4llen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/font><\/p>\n<h2>Verfahrensrechtliche Begriffe<\/h2>\n<p><b>\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07<\/b> (kham-f\u00e1awng)<\/p>\n<p>Klage: Ein schriftliches Dokument, das eine Partei bei Gericht einreicht, um eine rechtliche Beschwerde zu beginnen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22<\/b> (jam-l\u0259\u0259i)<\/p>\n<p>Angeklagter: Eine Person, die beschuldigt wird, eine Straftat begangen zu haben, und gegen die ein Gerichtsverfahren gef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e18\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c<\/b> (j\u00f2ok)<\/p>\n<p>Kl\u00e4ger: Eine Person oder Partei, die eine Klage bei Gericht einreicht.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e42\u0e08\u0e17\u0e01\u0e4c\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19<\/b> (ph\u00e1-yaan)<\/p>\n<p>Zeuge: Eine Person, die vor Gericht aussagt, um Beweise zu liefern.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n<h3>Beweisf\u00fchrung und Urteile<\/h3>\n<p><b>\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19<\/b> (l\u00e0k-th\u01cean)<\/p>\n<p>Beweis: Etwas, das vor Gericht pr\u00e4sentiert wird, um die Wahrheit einer Behauptung zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/b> (kham-ph\u00ed-ph\u00e2ak-s\u01cea)<\/p>\n<p>Urteil: Die Entscheidung eines Gerichts \u00fcber einen rechtlichen Fall.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e19<\/b> (gaan-dt\u00e0ai-s\u01d4an)<\/p>\n<p>Verh\u00f6r: Ein formeller Prozess, bei dem Zeugen vor Gericht befragt werden.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23<\/b> (kham-h\u00e2i-gaan)<\/p>\n<p>Aussage: Eine formelle Erkl\u00e4rung, die von einer Person vor Gericht abgegeben wird.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h2>Vertragsrechtliche Begriffe<\/h2>\n<p><b>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (s\u01cen-yaa)<\/p>\n<p>Vertrag: Eine schriftliche oder m\u00fcndliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien, die rechtlich durchsetzbar ist.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02<\/b> (ng\u0289\u0302\u0289an-kh\u01cei)<\/p>\n<p>Bedingung: Eine Voraussetzung, die in einem Vertrag festgelegt ist.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (gaan-l\u00e1-m\u00eeat-s\u01cen-yaa)<\/p>\n<p>Vertragsbruch: Ein Versto\u00df gegen die Bedingungen eines Vertrags.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (kh\u00fbu-s\u01cen-yaa)<\/p>\n<p>Vertragspartner: Eine der Parteien, die an einem Vertrag beteiligt sind.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02<\/font><\/p>\n<h3>Besondere Vertragsarten<\/h3>\n<p><b>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32<\/b> (s\u01cen-yaa-ch\u00e2o)<\/p>\n<p>Mietvertrag: Ein Vertrag, durch den der Eigent\u00fcmer eines Grundst\u00fccks oder einer Immobilie diese an eine andere Person vermietet.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 1 \u0e1b\u0e35<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e32\u0e22<\/b> (s\u01cen-yaa-s\u0289\u0301\u0289-kh\u01ceai)<\/p>\n<p>Kaufvertrag: Ein Vertrag, der den Verkauf und den Kauf von Waren oder Dienstleistungen regelt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08<\/b> (n\u01ceng-s\u0289\u030c\u0289-m\u00e2awp-am-n\u00e2at)<\/p>\n<p>Vollmacht: Ein Dokument, das einer Person die Befugnis gibt, im Namen einer anderen Person zu handeln.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e2d\u0e07<\/b> (gaan-jee-ra-jaa-dt\u00e0aw-raawng)<\/p>\n<p>Verhandlung: Der Prozess, bei dem zwei oder mehr Parteien versuchen, eine Einigung zu erzielen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e08\u0e23\u0e08\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b<\/font><\/p>\n<h2>Strafrechtliche Begriffe<\/h2>\n<p><b>\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> (aat-ch\u00e1-yaa-gam)<\/p>\n<p>Verbrechen: Eine schwere Straftat, die gegen das Gesetz verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32<\/b> (kh\u00e2aw-gl\u00e0ao-h\u01cea)<\/p>\n<p>Anklage: Eine formelle Anschuldigung, dass jemand eine Straftat begangen hat.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1e\u0e2d<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e38\u0e21<\/b> (gaan-j\u00e0p-gum)<\/p>\n<p>Verhaftung: Der Akt, jemanden rechtlich in Gewahrsam zu nehmen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e38\u0e21\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e37\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19<\/b> (gaan-s\u00e0awp-s\u01d4an)<\/p>\n<p>Ermittlung: Der Prozess der Untersuchung und Sammlung von Beweisen zu einer Straftat.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19<\/font><\/p>\n<h3>Strafen und Sanktionen<\/h3>\n<p><b>\u0e42\u0e17\u0e29<\/b> (th\u00f4ot)<\/p>\n<p>Strafe: Eine Sanktion, die f\u00fcr eine Straftat verh\u00e4ngt wird.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e42\u0e17\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01 5 \u0e1b\u0e35<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25<\/b> (kham-s\u00e0ng-s\u01cean)<\/p>\n<p>Gerichtsbeschluss: Eine formelle Entscheidung oder Anordnung eines Gerichts.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34<\/b> (gaan-kum-bpr\u00e0-pr\u0289\u0301-dtii)<\/p>\n<p>Bew\u00e4hrung: Eine Strafe, bei der der T\u00e4ter unter bestimmten Bedingungen auf freiem Fu\u00df bleibt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 2 \u0e1b\u0e35<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e36\u0e14\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c<\/b> (gaan-y\u0289\u0301t-s\u00e1p)<\/p>\n<p>Beschlagnahme: Die rechtliche \u00dcbernahme von Eigentum durch eine Beh\u00f6rde.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e36\u0e14\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25<\/font><\/p>\n<h2>Zivilrechtliche Begriffe<\/h2>\n<p><b>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/b> (khwaam-r\u00e1p-ph\u00ect-ch\u00e2awp)<\/p>\n<p>Haftung: Die rechtliche Verantwortung f\u00fcr Sch\u00e4den oder Verluste, die einer anderen Person zugef\u00fcgt werden.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22<\/b> (gaan-r\u00eeak-r\u00e1awng-kh\u00e2a-s\u01d0a-h\u01ceai)<\/p>\n<p>Schadensersatzforderung: Ein Anspruch auf Entsch\u00e4digung f\u00fcr erlittene Verluste oder Sch\u00e4den.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> (n\u00ed-dti-gam)<\/p>\n<p>Rechtsgesch\u00e4ft: Eine Handlung oder Vereinbarung, die rechtliche Konsequenzen hat.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19<\/b> (s\u00e1p-s\u01d0n)<\/p>\n<p>Eigentum: Dinge, die einer Person rechtlich geh\u00f6ren.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01<\/font><\/p>\n<h3>Rechtliche Dokumente<\/h3>\n<p><b>\u0e43\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07<\/b> (bai-r\u00e1p-r\u0254\u0254ng)<\/p>\n<p>Zertifikat: Ein offizielles Dokument, das eine Tatsache best\u00e4tigt.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e43\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21<\/b> (ph\u00ed-nai-gam)<\/p>\n<p>Testament: Ein Dokument, in dem eine Person festlegt, wie ihr Eigentum nach ihrem Tod verteilt werden soll.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/b> (n\u01ceng-s\u0289\u030c\u0289-s\u01cen-yaa)<\/p>\n<p>Vertragsdokument: Ein schriftlicher Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22<\/font><\/p>\n<p><b>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/b> (gaan-r\u00e1p-r\u0254\u0254ng-\u00e8ek-g\u00e0-s\u01cean)<\/p>\n<p>Beglaubigung: Der Prozess der offiziellen Best\u00e4tigung der Echtheit eines Dokuments.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 1 \u0e27\u0e31\u0e19<\/font><\/p>\n<p>Das Verst\u00e4ndnis dieser juristischen Begriffe auf Thail\u00e4ndisch ist entscheidend f\u00fcr jeden, der in Thailand rechtliche Dokumente verstehen oder rechtliche Angelegenheiten regeln muss. Durch das Lernen und \u00dcben dieser Begriffe k\u00f6nnen Sie Ihre sprachlichen F\u00e4higkeiten erweitern und sich besser in juristischen Kontexten zurechtfinden.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527749,"template":"","vocabulary_language":[3917],"class_list":["post-702216","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-thailaendisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/\",\"name\":\"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-08T00:40:19+00:00\",\"description\":\"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Digital lessons are viewed by people at laptops in a modern office space for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch - Talkpal","description":"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch","og_description":"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/","name":"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-06-08T00:40:19+00:00","description":"Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, insbesondere wenn es um Fachjargon geht, der in bestimmten Bereichen wie dem juristischen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lessons-are-viewed-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Digital lessons are viewed by people at laptops in a modern office space for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/juristischer-fachjargon-und-wortschatz-auf-thailandisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juristischer Fachjargon und Wortschatz auf Thail\u00e4ndisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/702216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=702216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}