{"id":700719,"date":"2024-06-07T22:35:31","date_gmt":"2024-06-07T22:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/"},"modified":"2025-12-26T13:45:47","modified_gmt":"2025-12-26T13:45:47","slug":"traditionelle-kroatische-redewendungen","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/","title":{"rendered":"Traditionelle kroatische Redewendungen"},"content":{"rendered":"<p>Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/how-do-i-use-the-word-nicht-nur-sondern-auch\/\">nicht nur<\/a> Einblicke in die Denkweise und den Humor der Kroaten, sondern helfen auch dabei, die Sprache auf einer tieferen Ebene zu verstehen. In diesem Artikel werden wir einige der bekanntesten kroatischen Redewendungen und ihre Bedeutungen vorstellen. Jede Redewendung wird durch eine Beispielsatz veranschaulicht, damit Sie sehen k\u00f6nnen, wie sie im t\u00e4glichen Sprachgebrauch verwendet wird.<\/p>\n<h2>Kroatische Redewendungen und ihre Bedeutungen<\/h2>\n<h3>1. Ne sudi knjigu po koricama<\/h3>\n<p><b>Ne sudi knjigu po koricama<\/b> bedeutet &#8222;Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband&#8220; und entspricht dem deutschen Sprichwort &#8222;Man soll nicht nach dem \u00c4u\u00dferen urteilen&#8220;. Es erinnert uns daran, dass der erste Eindruck oft t\u00e4uscht und man tiefer blicken sollte, um den wahren Wert oder Charakter einer Person oder Sache zu erkennen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Ne sudi knjigu po koricama, mo\u017eda je iznutra vrlo zanimljiva.<\/font><\/p>\n<h3>2. Kad na vrbi rodi gro\u017e\u0111e<\/h3>\n<p><b>Kad na vrbi rodi gro\u017e\u0111e<\/b> ist w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &#8222;Wenn auf der Weide Trauben wachsen&#8220; und bedeutet so viel wie &#8222;Wenn Schweine fliegen&#8220; auf <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/learn-german\/\">Deutsch<\/a>. Es wird verwendet, um zu sagen, dass etwas nie passieren wird.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Taj \u0107e posao zavr\u0161iti kad na vrbi rodi gro\u017e\u0111e.<\/font><\/p>\n<h3>3. Pasti s kru\u0161ke<\/h3>\n<p><b>Pasti s kru\u0161ke<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Vom Birnenbaum fallen&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der verwirrt oder desorientiert ist, \u00e4hnlich wie &#8222;aus <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/learn-english-in-allen\/\">allen<\/a> Wolken fallen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u0160to ti je danas, kao da si pao s kru\u0161ke?<\/font><\/p>\n<h3>4. Povuci potegni<\/h3>\n<p><b>Povuci potegni<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Zieh und zieh&#8220; und beschreibt eine Situation, die viel hin und her geht, \u00e4hnlich wie &#8222;hin und her&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Cijeli dan smo povuci potegni, ali nismo ni\u0161ta rije\u0161ili.<\/font><\/p>\n<h3>5. Biti na iglama<\/h3>\n<p><b>Biti na iglama<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Auf Nadeln sitzen&#8220; und beschreibt jemanden, der sehr nerv\u00f6s oder unruhig ist, \u00e4hnlich wie &#8222;auf gl\u00fchenden Kohlen sitzen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">\u010cekaju\u0107i rezultate ispita, bio <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/culture\/what-is-the-difference-between-je-and-na-for-i\/\">je na<\/a> iglama.<\/font><\/p>\n<h3>6. Dr\u017eati figu u d\u017eepu<\/h3>\n<p><b>Dr\u017eati figu u d\u017eepu<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Eine Feige in der Tasche halten&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der heimlich gegen etwas ist oder jemanden hintergeht, \u00e4hnlich wie &#8222;die Finger hinter dem R\u00fccken kreuzen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Rekla je da \u0107e pomo\u0107i, ali dr\u017eala je figu u d\u017eepu.<\/font><\/p>\n<h3>7. I\u0107i kao po loju<\/h3>\n<p><b>I\u0107i kao po loju<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Wie auf Schmalz gehen&#8220; und wird verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die reibungslos und ohne Probleme verl\u00e4uft, \u00e4hnlich wie &#8222;wie geschmiert laufen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Sve je i\u0161lo kao po loju, bez ikakvih problema.<\/font><\/p>\n<h3>8. Dovesti k poznaniju prava<\/h3>\n<p><b>Dovesti k poznaniju prava<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Zur Erkenntnis der Wahrheit bringen&#8220; und wird verwendet, um zu sagen, dass jemand die Wahrheit erkennt oder zur Vernunft kommt, \u00e4hnlich wie &#8222;jemandem die Augen \u00f6ffnen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Njegovi su ga prijatelji napokon doveli k poznaniju prava.<\/font><\/p>\n<h3>9. Liti suze krokodilske<\/h3>\n<p><b>Liti suze krokodilske<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Krokodilstr\u00e4nen weinen&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der falsche oder \u00fcbertriebene Trauer zeigt, \u00e4hnlich wie im Deutschen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nije bio stvarno tu\u017ean, samo je lio suze krokodilske.<\/font><\/p>\n<h3>10. Imati vi\u0161e sre\u0107e nego pameti<\/h3>\n<p><b>Imati vi\u0161e sre\u0107e nego pameti<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Mehr Gl\u00fcck als Verstand haben&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der durch Gl\u00fcck erfolgreich ist, obwohl er nicht sehr klug ist, \u00e4hnlich wie im Deutschen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Pobijedio je na lutriji, stvarno ima vi\u0161e sre\u0107e nego pameti.<\/font><\/p>\n<h3>11. Pasti s Marsa<\/h3>\n<p><b>Pasti s Marsa<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Vom Mars fallen&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sich v\u00f6llig unwissend oder \u00fcberrascht zeigt, \u00e4hnlich wie &#8222;von einem anderen Stern sein&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Gleda me kao da je pao s Marsa.<\/font><\/p>\n<h3>12. Hvatati zjake<\/h3>\n<p><b>Hvatati zjake<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Luft fangen&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nichts tut oder faulenzt, \u00e4hnlich wie &#8222;in der Luft h\u00e4ngen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Umjesto da radi, on samo hvata zjake.<\/font><\/p>\n<h3>13. Baciti oko na ne\u0161to<\/h3>\n<p><b>Baciti oko na ne\u0161to<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Ein Auge auf etwas werfen&#8220; und wird verwendet, um zu sagen, dass jemand an etwas interessiert ist oder etwas im Auge beh\u00e4lt, \u00e4hnlich wie im Deutschen.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Bacio je oko na <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/locations\/language-courses-in-novi\/\">novi<\/a> automobil u izlogu.<\/font><\/p>\n<h3>14. I\u0107i na ruku<\/h3>\n<p><b>I\u0107i na ruku<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Zur Hand gehen&#8220; und wird verwendet, um zu sagen, dass etwas jemandem entgegenkommt oder hilft, \u00e4hnlich wie &#8222;jemandem zu H\u00e4nden gehen&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Nova pravila mu idu na ruku.<\/font><\/p>\n<h3>15. Imati maslo na glavi<\/h3>\n<p><b>Imati maslo na glavi<\/b> bedeutet w\u00f6rtlich &#8222;Butter auf dem Kopf haben&#8220; und wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der schuldig ist oder etwas zu verbergen hat, \u00e4hnlich wie &#8222;Dreck am Stecken haben&#8220; auf Deutsch.<\/p>\n<p><font color=\"#2D3AC7\">Pona\u0161a se \u010dudno, sigurno ima maslo na glavi.<\/font><\/p>\n<h2>Mehr \u00fcber kroatische Redewendungen<\/h2>\n<p>Kroatische Redewendungen spiegeln oft die reiche Kultur und Geschichte des Landes wider. Viele dieser Ausdr\u00fccke haben tiefe Wurzeln in der kroatischen Folklore und den Traditionen. Sie sind nicht nur sprachlich interessant, sondern auch kulturell bedeutsam. <\/p>\n<h3>Warum Redewendungen lernen?<\/h3>\n<p>Redewendungen sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Sprache. Sie machen das Sprechen fl\u00fcssiger und nat\u00fcrlicher und helfen Ihnen, die Kultur und die Denkweise der Menschen, die diese Sprache sprechen, besser zu verstehen. Wenn Sie kroatische Redewendungen lernen, k\u00f6nnen Sie:<\/p>\n<p>&#8211; Ihre Sprachkenntnisse vertiefen<br \/>\n&#8211; Authentischer klingen<br \/>\n&#8211; Besser verstehen, was Muttersprachler sagen<br \/>\n&#8211; In Gespr\u00e4chen humorvoller und ausdrucksst\u00e4rker sein<\/p>\n<h3>Wie man Redewendungen lernt und beh\u00e4lt<\/h3>\n<p>Hier sind einige Tipps, wie Sie kroatische Redewendungen <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/effektiv-und-motiviert-lernen-mit-benjamin-dein-weg-zum-erfolg\/\">effektiv lernen<\/a> und sich merken k\u00f6nnen:<\/p>\n<p>1. <b>Kontext verstehen:<\/b> Versuchen Sie, den Kontext zu verstehen, in dem eine Redewendung verwendet wird. Dies hilft Ihnen, die Bedeutung besser zu erfassen.<\/p>\n<p>2. <b>Beispiele merken:<\/b> Merken Sie sich Beispiels\u00e4tze, in denen die Redewendung verwendet wird. Das hilft Ihnen, sich die Redewendung besser einzupr\u00e4gen.<\/p>\n<p>3. <b>\u00dcben:<\/b> Verwenden Sie die Redewendungen in Ihren eigenen S\u00e4tzen und Gespr\u00e4chen. Je mehr Sie \u00fcben, desto nat\u00fcrlicher wird es Ihnen vorkommen.<\/p>\n<p>4. <b>Mit Muttersprachlern sprechen:<\/b> Sprechen Sie mit kroatischen Muttersprachlern und achten Sie darauf, wie sie Redewendungen verwenden. Das wird Ihnen helfen, ein Gef\u00fchl daf\u00fcr zu bekommen, wann und wie man sie <a href=\"https:\/\/talkpal.ai\/es\/la-mejor-aplicacion-de-conversacion-con-ia\/\">am besten<\/a> einsetzt.<\/p>\n<p>5. <b>Lesen und H\u00f6ren:<\/b> Lesen Sie kroatische B\u00fccher, Zeitungen oder schauen Sie kroatische Filme und Serien. Achten Sie auf die Redewendungen, die verwendet werden, und versuchen Sie, sie zu verstehen und zu merken.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Kroatische Redewendungen sind ein faszinierender und unterhaltsamer Teil der Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Kultur, sondern helfen auch dabei, die Sprache lebendiger und authentischer zu sprechen. Indem Sie diese Redewendungen lernen und \u00fcben, k\u00f6nnen Sie Ihre Sprachkenntnisse erheblich verbessern und tiefer in die kroatische Kultur eintauchen. Viel Spa\u00df beim Lernen und Anwenden dieser wunderbaren Ausdr\u00fccke!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527779,"template":"","vocabulary_language":[3887],"class_list":["post-700719","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-kroatisch-de"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traditionelle kroatische Redewendungen - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traditionelle kroatische Redewendungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-26T13:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/\",\"name\":\"Traditionelle kroatische Redewendungen - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-07T22:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-26T13:45:47+00:00\",\"description\":\"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man wearing glasses and headphones sits on a blue sofa while learning languages on his laptop.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traditionelle kroatische Redewendungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traditionelle kroatische Redewendungen - Talkpal","description":"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Traditionelle kroatische Redewendungen","og_description":"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","article_modified_time":"2025-12-26T13:45:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/","name":"Traditionelle kroatische Redewendungen - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp","datePublished":"2024-06-07T22:35:31+00:00","dateModified":"2025-12-26T13:45:47+00:00","description":"Traditionelle kroatische Redewendungen sind ein faszinierender Aspekt der kroatischen Kultur und Sprache. Sie bieten nicht nur Einblicke in die Denkweise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/man-learning-languages-on-the-sofa.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man wearing glasses and headphones sits on a blue sofa while learning languages on his laptop."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/vocabulary\/traditionelle-kroatische-redewendungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traditionelle kroatische Redewendungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/700719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=700719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}