{"id":923599,"date":"2024-08-21T11:55:10","date_gmt":"2024-08-21T11:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:55:10","modified_gmt":"2024-08-21T11:55:10","slug":"aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Aguar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527854,"template":"","dictionary_language":[4281],"class_list":["post-923599","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-portugiesisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das portugiesische Verb &quot;aguar&quot; ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grunds\u00e4tzlich bedeutet &quot;aguar&quot; &quot;w\u00e4ssern&quot; oder &quot;mit Wasser durchtr\u00e4nken&quot;. Es wird oft verwendet, um den Vorgang des Bew\u00e4sserns von Pflanzen oder Feldern zu beschreiben. Dar\u00fcber hinaus kann &quot;aguar&quot; auch im \u00fcbertragenen Sinne verwendet werden, um das Verw\u00e4ssern oder Verd\u00fcnnen von Fl\u00fcssigkeiten zu beschreiben. In der Alltagssprache findet &quot;aguar&quot; auch in anderen Situationen Anwendung, beispielsweise wenn man von etwas spricht, das durch die Zugabe von Wasser an Intensit\u00e4t verloren hat. Das Verb kann dabei sowohl in der direkten als auch in der metaphorischen Bedeutung verwendet werden. Die Flexibilit\u00e4t und Vielfalt der Anwendungsm\u00f6glichkeiten machen &quot;aguar&quot; zu einem n\u00fctzlichen Begriff im portugiesischen Sprachgebrauch.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:55:10+00:00\",\"description\":\"Das portugiesische Verb \\\"aguar\\\" ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \\\"aguar\\\" \\\"w\u00e4ssern\\\" oder \\\"mit Wasser durchtr\u00e4nken\\\". Es wird oft verwendet, um den Vorgang des Bew\u00e4sserns von Pflanzen oder Feldern zu beschreiben. Dar\u00fcber hinaus kann \\\"aguar\\\" auch im \u00fcbertragenen Sinne verwendet werden, um das Verw\u00e4ssern oder Verd\u00fcnnen von Fl\u00fcssigkeiten zu beschreiben. In der Alltagssprache findet \\\"aguar\\\" auch in anderen Situationen Anwendung, beispielsweise wenn man von etwas spricht, das durch die Zugabe von Wasser an Intensit\u00e4t verloren hat. Das Verb kann dabei sowohl in der direkten als auch in der metaphorischen Bedeutung verwendet werden. Die Flexibilit\u00e4t und Vielfalt der Anwendungsm\u00f6glichkeiten machen \\\"aguar\\\" zu einem n\u00fctzlichen Begriff im portugiesischen Sprachgebrauch.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aguar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das portugiesische Verb \"aguar\" ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \"aguar\" \"w\u00e4ssern\" oder \"mit Wasser durchtr\u00e4nken\". Es wird oft verwendet, um den Vorgang des Bew\u00e4sserns von Pflanzen oder Feldern zu beschreiben. Dar\u00fcber hinaus kann \"aguar\" auch im \u00fcbertragenen Sinne verwendet werden, um das Verw\u00e4ssern oder Verd\u00fcnnen von Fl\u00fcssigkeiten zu beschreiben. In der Alltagssprache findet \"aguar\" auch in anderen Situationen Anwendung, beispielsweise wenn man von etwas spricht, das durch die Zugabe von Wasser an Intensit\u00e4t verloren hat. Das Verb kann dabei sowohl in der direkten als auch in der metaphorischen Bedeutung verwendet werden. Die Flexibilit\u00e4t und Vielfalt der Anwendungsm\u00f6glichkeiten machen \"aguar\" zu einem n\u00fctzlichen Begriff im portugiesischen Sprachgebrauch.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Aguar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","datePublished":"2024-08-21T11:55:10+00:00","description":"Das portugiesische Verb \"aguar\" ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \"aguar\" \"w\u00e4ssern\" oder \"mit Wasser durchtr\u00e4nken\". Es wird oft verwendet, um den Vorgang des Bew\u00e4sserns von Pflanzen oder Feldern zu beschreiben. Dar\u00fcber hinaus kann \"aguar\" auch im \u00fcbertragenen Sinne verwendet werden, um das Verw\u00e4ssern oder Verd\u00fcnnen von Fl\u00fcssigkeiten zu beschreiben. In der Alltagssprache findet \"aguar\" auch in anderen Situationen Anwendung, beispielsweise wenn man von etwas spricht, das durch die Zugabe von Wasser an Intensit\u00e4t verloren hat. Das Verb kann dabei sowohl in der direkten als auch in der metaphorischen Bedeutung verwendet werden. Die Flexibilit\u00e4t und Vielfalt der Anwendungsm\u00f6glichkeiten machen \"aguar\" zu einem n\u00fctzlichen Begriff im portugiesischen Sprachgebrauch.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/person-is-learning-language-on-laptop.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A young man with short dreads writes in a notebook with a laptop nearby while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/aguar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aguar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/923599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=923599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}