{"id":923482,"date":"2024-08-21T11:54:45","date_gmt":"2024-08-21T11:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:54:45","modified_gmt":"2024-08-21T11:54:45","slug":"engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Engavetar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527616,"template":"","dictionary_language":[4281],"class_list":["post-923482","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-portugiesisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das portugiesische Verb &quot;engavetar&quot; geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt &quot;in eine Schublade legen&quot;. Im \u00fcbertragenen Sinne wird es oft verwendet, um den Akt des Aufschiebens oder Verdr\u00e4ngens von Aufgaben oder Projekten zu beschreiben. Wenn jemand etwas &quot;engaveta&quot;, bedeutet das, dass er eine Sache beiseitelegt oder pausiert, oft ohne einen klaren Plan, wann oder ob er sie wieder aufnehmen wird. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden und hat eine \u00e4hnliche Bedeutung wie das deutsche &quot;auf die lange Bank schieben&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:54:45+00:00\",\"description\":\"Das portugiesische Verb \\\"engavetar\\\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \\\"in eine Schublade legen\\\". Im \u00fcbertragenen Sinne wird es oft verwendet, um den Akt des Aufschiebens oder Verdr\u00e4ngens von Aufgaben oder Projekten zu beschreiben. Wenn jemand etwas \\\"engaveta\\\", bedeutet das, dass er eine Sache beiseitelegt oder pausiert, oft ohne einen klaren Plan, wann oder ob er sie wieder aufnehmen wird. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden und hat eine \u00e4hnliche Bedeutung wie das deutsche \\\"auf die lange Bank schieben\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A woman sits with a coffee and a croissant while learning languages in a bright, modern cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engavetar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das portugiesische Verb \"engavetar\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \"in eine Schublade legen\". Im \u00fcbertragenen Sinne wird es oft verwendet, um den Akt des Aufschiebens oder Verdr\u00e4ngens von Aufgaben oder Projekten zu beschreiben. Wenn jemand etwas \"engaveta\", bedeutet das, dass er eine Sache beiseitelegt oder pausiert, oft ohne einen klaren Plan, wann oder ob er sie wieder aufnehmen wird. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden und hat eine \u00e4hnliche Bedeutung wie das deutsche \"auf die lange Bank schieben\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Engavetar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:54:45+00:00","description":"Das portugiesische Verb \"engavetar\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \"in eine Schublade legen\". Im \u00fcbertragenen Sinne wird es oft verwendet, um den Akt des Aufschiebens oder Verdr\u00e4ngens von Aufgaben oder Projekten zu beschreiben. Wenn jemand etwas \"engaveta\", bedeutet das, dass er eine Sache beiseitelegt oder pausiert, oft ohne einen klaren Plan, wann oder ob er sie wieder aufnehmen wird. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden und hat eine \u00e4hnliche Bedeutung wie das deutsche \"auf die lange Bank schieben\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/coffee-is-enjoyed-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A woman sits with a coffee and a croissant while learning languages in a bright, modern cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/engavetar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engavetar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/923482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=923482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}