{"id":922664,"date":"2024-08-21T11:51:51","date_gmt":"2024-08-21T11:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/"},"modified":"2024-08-21T11:51:51","modified_gmt":"2024-08-21T11:51:51","slug":"balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","title":{"rendered":"Balancear"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527604,"template":"","dictionary_language":[4281],"class_list":["post-922664","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-portugiesisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nBalancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der portugiesische Verb "balancear" leitet sich vom lateinischen Wort "bilanx" ab, was "zwei Waagschalen" bedeutet. In der portugiesischen Sprache tr\u00e4gt "balancear" die Bedeutung von "balancieren", "ausgleichen" oder "abgleichen". Es beschreibt eine Handlung, bei der etwas in ein Gleichgewicht gebracht oder gehalten wird, sei es physisch, wie das Balancieren auf einer Stange, oder metaphorisch, wie das Ausbalancieren von Vor- und Nachteilen in einer Entscheidung. Es kann sich auch auf das Wiegen oder das Aufrechterhalten von Stabilit\u00e4t beziehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um unterschiedliche Arten von Gleichgewicht und Stabilit\u00e4t zu beschreiben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\",\"name\":\"Balancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:51:51+00:00\",\"description\":\"Der portugiesische Verb \\\"balancear\\\" leitet sich vom lateinischen Wort \\\"bilanx\\\" ab, was \\\"zwei Waagschalen\\\" bedeutet. In der portugiesischen Sprache tr\u00e4gt \\\"balancear\\\" die Bedeutung von \\\"balancieren\\\", \\\"ausgleichen\\\" oder \\\"abgleichen\\\". Es beschreibt eine Handlung, bei der etwas in ein Gleichgewicht gebracht oder gehalten wird, sei es physisch, wie das Balancieren auf einer Stange, oder metaphorisch, wie das Ausbalancieren von Vor- und Nachteilen in einer Entscheidung. Es kann sich auch auf das Wiegen oder das Aufrechterhalten von Stabilit\u00e4t beziehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um unterschiedliche Arten von Gleichgewicht und Stabilit\u00e4t zu beschreiben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A person studies an open book and drinks coffee while learning languages in a busy cafe.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balancear – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Der portugiesische Verb \"balancear\" leitet sich vom lateinischen Wort \"bilanx\" ab, was \"zwei Waagschalen\" bedeutet. In der portugiesischen Sprache tr\u00e4gt \"balancear\" die Bedeutung von \"balancieren\", \"ausgleichen\" oder \"abgleichen\". Es beschreibt eine Handlung, bei der etwas in ein Gleichgewicht gebracht oder gehalten wird, sei es physisch, wie das Balancieren auf einer Stange, oder metaphorisch, wie das Ausbalancieren von Vor- und Nachteilen in einer Entscheidung. Es kann sich auch auf das Wiegen oder das Aufrechterhalten von Stabilit\u00e4t beziehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um unterschiedliche Arten von Gleichgewicht und Stabilit\u00e4t zu beschreiben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Balancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","name":"Balancear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:51:51+00:00","description":"Der portugiesische Verb \"balancear\" leitet sich vom lateinischen Wort \"bilanx\" ab, was \"zwei Waagschalen\" bedeutet. In der portugiesischen Sprache tr\u00e4gt \"balancear\" die Bedeutung von \"balancieren\", \"ausgleichen\" oder \"abgleichen\". Es beschreibt eine Handlung, bei der etwas in ein Gleichgewicht gebracht oder gehalten wird, sei es physisch, wie das Balancieren auf einer Stange, oder metaphorisch, wie das Ausbalancieren von Vor- und Nachteilen in einer Entscheidung. Es kann sich auch auf das Wiegen oder das Aufrechterhalten von Stabilit\u00e4t beziehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um unterschiedliche Arten von Gleichgewicht und Stabilit\u00e4t zu beschreiben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/at-a-cafe-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A person studies an open book and drinks coffee while learning languages in a busy cafe."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/balancear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balancear – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/922664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=922664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}