{"id":922318,"date":"2024-08-21T11:50:37","date_gmt":"2024-08-21T11:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:50:37","modified_gmt":"2024-08-21T11:50:37","slug":"distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Distanziare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527721,"template":"","dictionary_language":[4280],"class_list":["post-922318","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-italienisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nDistanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das italienische Verb "distanziare" geh\u00f6rt zu den regelm\u00e4\u00dfigen Verben auf "-are" und wird haupts\u00e4chlich im Kontext der r\u00e4umlichen oder metaphorischen Distanzierung verwendet. Es leitet sich vom lateinischen "distans" ab, was "entfernt" bedeutet. Die Grundbedeutung von "distanziare" ist "etwas oder jemanden auf Distanz halten" oder "eine Distanz schaffen". Dies kann sowohl physisch, zum Beispiel durch das Schaffen von r\u00e4umlicher Entfernung, als auch abstrakt, zum Beispiel durch das Distanzieren von einer bestimmten Meinung oder Position, geschehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um eine Trennung oder einen Abstand zu betonen, sei es in zwischenmenschlichen Beziehungen, im Sport oder in anderen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"name\":\"Distanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptop-used-while-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:50:37+00:00\",\"description\":\"Das italienische Verb \\\"distanziare\\\" geh\u00f6rt zu den regelm\u00e4\u00dfigen Verben auf \\\"-are\\\" und wird haupts\u00e4chlich im Kontext der r\u00e4umlichen oder metaphorischen Distanzierung verwendet. Es leitet sich vom lateinischen \\\"distans\\\" ab, was \\\"entfernt\\\" bedeutet. Die Grundbedeutung von \\\"distanziare\\\" ist \\\"etwas oder jemanden auf Distanz halten\\\" oder \\\"eine Distanz schaffen\\\". Dies kann sowohl physisch, zum Beispiel durch das Schaffen von r\u00e4umlicher Entfernung, als auch abstrakt, zum Beispiel durch das Distanzieren von einer bestimmten Meinung oder Position, geschehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um eine Trennung oder einen Abstand zu betonen, sei es in zwischenmenschlichen Beziehungen, im Sport oder in anderen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptop-used-while-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/laptop-used-while-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A bearded man works on a laptop for the purpose of learning languages in a quiet library.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Distanziare – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das italienische Verb \"distanziare\" geh\u00f6rt zu den regelm\u00e4\u00dfigen Verben auf \"-are\" und wird haupts\u00e4chlich im Kontext der r\u00e4umlichen oder metaphorischen Distanzierung verwendet. Es leitet sich vom lateinischen \"distans\" ab, was \"entfernt\" bedeutet. Die Grundbedeutung von \"distanziare\" ist \"etwas oder jemanden auf Distanz halten\" oder \"eine Distanz schaffen\". Dies kann sowohl physisch, zum Beispiel durch das Schaffen von r\u00e4umlicher Entfernung, als auch abstrakt, zum Beispiel durch das Distanzieren von einer bestimmten Meinung oder Position, geschehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um eine Trennung oder einen Abstand zu betonen, sei es in zwischenmenschlichen Beziehungen, im Sport oder in anderen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Distanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Distanziare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-used-while-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:50:37+00:00","description":"Das italienische Verb \"distanziare\" geh\u00f6rt zu den regelm\u00e4\u00dfigen Verben auf \"-are\" und wird haupts\u00e4chlich im Kontext der r\u00e4umlichen oder metaphorischen Distanzierung verwendet. Es leitet sich vom lateinischen \"distans\" ab, was \"entfernt\" bedeutet. Die Grundbedeutung von \"distanziare\" ist \"etwas oder jemanden auf Distanz halten\" oder \"eine Distanz schaffen\". Dies kann sowohl physisch, zum Beispiel durch das Schaffen von r\u00e4umlicher Entfernung, als auch abstrakt, zum Beispiel durch das Distanzieren von einer bestimmten Meinung oder Position, geschehen. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um eine Trennung oder einen Abstand zu betonen, sei es in zwischenmenschlichen Beziehungen, im Sport oder in anderen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-used-while-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/laptop-used-while-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A bearded man works on a laptop for the purpose of learning languages in a quiet library."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/distanziare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distanziare – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/922318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=922318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}