{"id":922293,"date":"2024-08-21T11:50:33","date_gmt":"2024-08-21T11:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:50:33","modified_gmt":"2024-08-21T11:50:33","slug":"disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Disgregare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527699,"template":"","dictionary_language":[4280],"class_list":["post-922293","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-italienisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nDisgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das italienische Verb "disgregare" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache am ehesten mit "zerstreuen", "aufl\u00f6sen" oder "zerlegen" \u00fcbersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen "disgregare", was "trennen" oder "zerstreuen" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um den Prozess des Auseinandernehmens oder Aufl\u00f6sens einer Einheit in ihre einzelnen Teile zu beschreiben. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie das Zerlegen eines Objekts, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie das Aufl\u00f6sen einer Gruppe oder Organisation, verstanden werden. In der italienischen Sprache findet "disgregare" in verschiedenen Kontexten Anwendung, und seine Bedeutung bleibt dabei relativ konsistent: etwas in seine Bestandteile zerlegen oder auseinanderbrechen lassen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"name\":\"Disgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:50:33+00:00\",\"description\":\"Das italienische Verb \\\"disgregare\\\" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache am ehesten mit \\\"zerstreuen\\\", \\\"aufl\u00f6sen\\\" oder \\\"zerlegen\\\" \u00fcbersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen \\\"disgregare\\\", was \\\"trennen\\\" oder \\\"zerstreuen\\\" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um den Prozess des Auseinandernehmens oder Aufl\u00f6sens einer Einheit in ihre einzelnen Teile zu beschreiben. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie das Zerlegen eines Objekts, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie das Aufl\u00f6sen einer Gruppe oder Organisation, verstanden werden. In der italienischen Sprache findet \\\"disgregare\\\" in verschiedenen Kontexten Anwendung, und seine Bedeutung bleibt dabei relativ konsistent: etwas in seine Bestandteile zerlegen oder auseinanderbrechen lassen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disgregare – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das italienische Verb \"disgregare\" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache am ehesten mit \"zerstreuen\", \"aufl\u00f6sen\" oder \"zerlegen\" \u00fcbersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen \"disgregare\", was \"trennen\" oder \"zerstreuen\" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um den Prozess des Auseinandernehmens oder Aufl\u00f6sens einer Einheit in ihre einzelnen Teile zu beschreiben. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie das Zerlegen eines Objekts, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie das Aufl\u00f6sen einer Gruppe oder Organisation, verstanden werden. In der italienischen Sprache findet \"disgregare\" in verschiedenen Kontexten Anwendung, und seine Bedeutung bleibt dabei relativ konsistent: etwas in seine Bestandteile zerlegen oder auseinanderbrechen lassen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Disgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Disgregare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:50:33+00:00","description":"Das italienische Verb \"disgregare\" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache am ehesten mit \"zerstreuen\", \"aufl\u00f6sen\" oder \"zerlegen\" \u00fcbersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen \"disgregare\", was \"trennen\" oder \"zerstreuen\" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um den Prozess des Auseinandernehmens oder Aufl\u00f6sens einer Einheit in ihre einzelnen Teile zu beschreiben. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie das Zerlegen eines Objekts, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie das Aufl\u00f6sen einer Gruppe oder Organisation, verstanden werden. In der italienischen Sprache findet \"disgregare\" in verschiedenen Kontexten Anwendung, und seine Bedeutung bleibt dabei relativ konsistent: etwas in seine Bestandteile zerlegen oder auseinanderbrechen lassen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/group-uses-laptops-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A diverse group of people sit at a long table using laptops for learning languages in a quiet office."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disgregare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disgregare – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/922293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=922293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}