{"id":922023,"date":"2024-08-21T11:49:31","date_gmt":"2024-08-21T11:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:49:31","modified_gmt":"2024-08-21T11:49:31","slug":"bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Bilanciare"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527612,"template":"","dictionary_language":[4280],"class_list":["post-922023","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-italienisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der italienische Verb &quot;bilanciare&quot; ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Idee des Ausgleichens oder des Balancierens auszudr\u00fccken. Es leitet sich vom Substantiv &quot;bilancia&quot; ab, das &quot;Waage&quot; bedeutet, und impliziert daher eine Handlung, bei der Gleichgewicht oder Harmonie hergestellt wird. Die grundlegende Definition von &quot;bilanciare&quot; ist &quot;ins Gleichgewicht bringen&quot; oder &quot;ausgleichen&quot;. In einem allgemeinen Sinne kann es bedeuten, etwas zu stabilisieren oder daf\u00fcr zu sorgen, dass verschiedene Elemente in einem Zustand der Balance zueinander stehen. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie bei der Gewichtsverteilung, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie bei der Ausbalancierung von Argumenten oder Ressourcen, verstanden werden. Der Gebrauch des Verbs &quot;bilanciare&quot; ist weit verbreitet und kann in vielen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens Anwendung finden, sei es in der Technik, in der Finanzwelt, in der Ern\u00e4hrung oder sogar in zwischenmenschlichen Beziehungen. Es ist ein wesentlicher Bestandteil des italienischen Sprachgebrauchs und hilft dabei, die Vorstellung von Harmonie und Ausgewogenheit in verschiedenen Situationen zu vermitteln.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\",\"name\":\"Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:49:31+00:00\",\"description\":\"Der italienische Verb \\\"bilanciare\\\" ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Idee des Ausgleichens oder des Balancierens auszudr\u00fccken. Es leitet sich vom Substantiv \\\"bilancia\\\" ab, das \\\"Waage\\\" bedeutet, und impliziert daher eine Handlung, bei der Gleichgewicht oder Harmonie hergestellt wird. Die grundlegende Definition von \\\"bilanciare\\\" ist \\\"ins Gleichgewicht bringen\\\" oder \\\"ausgleichen\\\". In einem allgemeinen Sinne kann es bedeuten, etwas zu stabilisieren oder daf\u00fcr zu sorgen, dass verschiedene Elemente in einem Zustand der Balance zueinander stehen. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie bei der Gewichtsverteilung, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie bei der Ausbalancierung von Argumenten oder Ressourcen, verstanden werden. Der Gebrauch des Verbs \\\"bilanciare\\\" ist weit verbreitet und kann in vielen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens Anwendung finden, sei es in der Technik, in der Finanzwelt, in der Ern\u00e4hrung oder sogar in zwischenmenschlichen Beziehungen. Es ist ein wesentlicher Bestandteil des italienischen Sprachgebrauchs und hilft dabei, die Vorstellung von Harmonie und Ausgewogenheit in verschiedenen Situationen zu vermitteln.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A man with glasses types on a laptop while learning languages at a desk in a quiet room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/dictionary\\\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilanciare &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/talkpalai\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/talkpal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@TalkPal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@talkpal\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/talkpal_ai\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/talkpal-9cde\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/talkpal-for-business\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/talkpal.ai\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/10006800\\\/TalkPal\\\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/publishing-principles\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/actionable-feedback-policy\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/corrections-policy\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/ethics-policy\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/talkpal.ai\\\/diversity-policy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Der italienische Verb \"bilanciare\" ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Idee des Ausgleichens oder des Balancierens auszudr\u00fccken. Es leitet sich vom Substantiv \"bilancia\" ab, das \"Waage\" bedeutet, und impliziert daher eine Handlung, bei der Gleichgewicht oder Harmonie hergestellt wird. Die grundlegende Definition von \"bilanciare\" ist \"ins Gleichgewicht bringen\" oder \"ausgleichen\". In einem allgemeinen Sinne kann es bedeuten, etwas zu stabilisieren oder daf\u00fcr zu sorgen, dass verschiedene Elemente in einem Zustand der Balance zueinander stehen. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie bei der Gewichtsverteilung, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie bei der Ausbalancierung von Argumenten oder Ressourcen, verstanden werden. Der Gebrauch des Verbs \"bilanciare\" ist weit verbreitet und kann in vielen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens Anwendung finden, sei es in der Technik, in der Finanzwelt, in der Ern\u00e4hrung oder sogar in zwischenmenschlichen Beziehungen. Es ist ein wesentlicher Bestandteil des italienischen Sprachgebrauchs und hilft dabei, die Vorstellung von Harmonie und Ausgewogenheit in verschiedenen Situationen zu vermitteln.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Bilanciare - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp","datePublished":"2024-08-21T11:49:31+00:00","description":"Der italienische Verb \"bilanciare\" ist ein vielseitiger Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Idee des Ausgleichens oder des Balancierens auszudr\u00fccken. Es leitet sich vom Substantiv \"bilancia\" ab, das \"Waage\" bedeutet, und impliziert daher eine Handlung, bei der Gleichgewicht oder Harmonie hergestellt wird. Die grundlegende Definition von \"bilanciare\" ist \"ins Gleichgewicht bringen\" oder \"ausgleichen\". In einem allgemeinen Sinne kann es bedeuten, etwas zu stabilisieren oder daf\u00fcr zu sorgen, dass verschiedene Elemente in einem Zustand der Balance zueinander stehen. Dies kann sowohl im physischen Sinne, wie bei der Gewichtsverteilung, als auch im \u00fcbertragenen Sinne, wie bei der Ausbalancierung von Argumenten oder Ressourcen, verstanden werden. Der Gebrauch des Verbs \"bilanciare\" ist weit verbreitet und kann in vielen Bereichen des t\u00e4glichen Lebens Anwendung finden, sei es in der Technik, in der Finanzwelt, in der Ern\u00e4hrung oder sogar in zwischenmenschlichen Beziehungen. Es ist ein wesentlicher Bestandteil des italienischen Sprachgebrauchs und hilft dabei, die Vorstellung von Harmonie und Ausgewogenheit in verschiedenen Situationen zu vermitteln.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/browsing-web-to-learn-languages-easily.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A man with glasses types on a laptop while learning languages at a desk in a quiet room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/bilanciare-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilanciare &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/922023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=922023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}