{"id":921282,"date":"2024-08-21T11:46:55","date_gmt":"2024-08-21T11:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/"},"modified":"2024-08-21T11:46:55","modified_gmt":"2024-08-21T11:46:55","slug":"reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","title":{"rendered":"Reconfigurer"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527877,"template":"","dictionary_language":[4279],"class_list":["post-921282","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-franzoesisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nReconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das franz\u00f6sische Verb "reconfigurer" ist ein transitives Verb, das sich aus dem Pr\u00e4fix "re-" und dem Verb "configurer" zusammensetzt. Das Pr\u00e4fix "re-" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Durchf\u00fchrung einer Handlung hin, w\u00e4hrend "configurer" "konfigurieren" bedeutet. In seiner Gesamtheit bedeutet "reconfigurer" daher "neu konfigurieren" oder "umkonfigurieren". Es beschreibt den Vorgang, eine bestehende Konfiguration oder Anordnung zu \u00e4ndern oder neu zu gestalten. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere im Bereich der Informatik und Elektronik, um die \u00c4nderung oder Anpassung von Systemen, Ger\u00e4ten oder Netzwerken zu beschreiben.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\",\"name\":\"Reconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:46:55+00:00\",\"description\":\"Das franz\u00f6sische Verb \\\"reconfigurer\\\" ist ein transitives Verb, das sich aus dem Pr\u00e4fix \\\"re-\\\" und dem Verb \\\"configurer\\\" zusammensetzt. Das Pr\u00e4fix \\\"re-\\\" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Durchf\u00fchrung einer Handlung hin, w\u00e4hrend \\\"configurer\\\" \\\"konfigurieren\\\" bedeutet. In seiner Gesamtheit bedeutet \\\"reconfigurer\\\" daher \\\"neu konfigurieren\\\" oder \\\"umkonfigurieren\\\". Es beschreibt den Vorgang, eine bestehende Konfiguration oder Anordnung zu \u00e4ndern oder neu zu gestalten. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere im Bereich der Informatik und Elektronik, um die \u00c4nderung oder Anpassung von Systemen, Ger\u00e4ten oder Netzwerken zu beschreiben.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of people sits at desks looking at computer screens for learning languages in front of a large window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reconfigurer – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das franz\u00f6sische Verb \"reconfigurer\" ist ein transitives Verb, das sich aus dem Pr\u00e4fix \"re-\" und dem Verb \"configurer\" zusammensetzt. Das Pr\u00e4fix \"re-\" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Durchf\u00fchrung einer Handlung hin, w\u00e4hrend \"configurer\" \"konfigurieren\" bedeutet. In seiner Gesamtheit bedeutet \"reconfigurer\" daher \"neu konfigurieren\" oder \"umkonfigurieren\". Es beschreibt den Vorgang, eine bestehende Konfiguration oder Anordnung zu \u00e4ndern oder neu zu gestalten. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere im Bereich der Informatik und Elektronik, um die \u00c4nderung oder Anpassung von Systemen, Ger\u00e4ten oder Netzwerken zu beschreiben.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Reconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/","name":"Reconfigurer - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:46:55+00:00","description":"Das franz\u00f6sische Verb \"reconfigurer\" ist ein transitives Verb, das sich aus dem Pr\u00e4fix \"re-\" und dem Verb \"configurer\" zusammensetzt. Das Pr\u00e4fix \"re-\" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Durchf\u00fchrung einer Handlung hin, w\u00e4hrend \"configurer\" \"konfigurieren\" bedeutet. In seiner Gesamtheit bedeutet \"reconfigurer\" daher \"neu konfigurieren\" oder \"umkonfigurieren\". Es beschreibt den Vorgang, eine bestehende Konfiguration oder Anordnung zu \u00e4ndern oder neu zu gestalten. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere im Bereich der Informatik und Elektronik, um die \u00c4nderung oder Anpassung von Systemen, Ger\u00e4ten oder Netzwerken zu beschreiben.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/screen-is-watched-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of people sits at desks looking at computer screens for learning languages in front of a large window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/reconfigurer-erklarung-beispielsatze-und-konjugation-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reconfigurer – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/921282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=921282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}