{"id":920943,"date":"2024-08-21T11:45:46","date_gmt":"2024-08-21T11:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:45:46","modified_gmt":"2024-08-21T11:45:46","slug":"disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Disjoncter"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527949,"template":"","dictionary_language":[4279],"class_list":["post-920943","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-franzoesisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nDisjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das franz\u00f6sische Verb "disjoncter" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und wird im Allgemeinen in technischen und umgangssprachlichen Kontexten verwendet. Es leitet sich vom Substantiv "disjoncteur" ab, was auf Deutsch "Leistungsschalter" oder "Sicherung" bedeutet. Die Hauptbedeutung von "disjoncter" ist "ausl\u00f6sen" oder "abschalten", insbesondere im Zusammenhang mit elektrischen Schaltkreisen. Wenn ein Leistungsschalter oder eine Sicherung "disjonctet", bedeutet das, dass der Stromfluss unterbrochen wird, um eine \u00dcberlastung oder einen Kurzschluss zu verhindern. Im \u00fcbertragenen Sinne kann "disjoncter" auch bedeuten, dass jemand "durchdreht" oder "den Verstand verliert", was in der Alltagssprache h\u00e4ufig verwendet wird, um eine pl\u00f6tzliche und unerwartete Reaktion auf Stress oder Druck zu beschreiben. Dieses Verb ist ein wichtiger Bestandteil des franz\u00f6sischen Wortschatzes, sowohl in technischen als auch in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen, und spiegelt die Vielseitigkeit und die bildhafte Sprache des Franz\u00f6sischen wider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Disjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:45:46+00:00\",\"description\":\"Das franz\u00f6sische Verb \\\"disjoncter\\\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und wird im Allgemeinen in technischen und umgangssprachlichen Kontexten verwendet. Es leitet sich vom Substantiv \\\"disjoncteur\\\" ab, was auf Deutsch \\\"Leistungsschalter\\\" oder \\\"Sicherung\\\" bedeutet. Die Hauptbedeutung von \\\"disjoncter\\\" ist \\\"ausl\u00f6sen\\\" oder \\\"abschalten\\\", insbesondere im Zusammenhang mit elektrischen Schaltkreisen. Wenn ein Leistungsschalter oder eine Sicherung \\\"disjonctet\\\", bedeutet das, dass der Stromfluss unterbrochen wird, um eine \u00dcberlastung oder einen Kurzschluss zu verhindern. Im \u00fcbertragenen Sinne kann \\\"disjoncter\\\" auch bedeuten, dass jemand \\\"durchdreht\\\" oder \\\"den Verstand verliert\\\", was in der Alltagssprache h\u00e4ufig verwendet wird, um eine pl\u00f6tzliche und unerwartete Reaktion auf Stress oder Druck zu beschreiben. Dieses Verb ist ein wichtiger Bestandteil des franz\u00f6sischen Wortschatzes, sowohl in technischen als auch in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen, und spiegelt die Vielseitigkeit und die bildhafte Sprache des Franz\u00f6sischen wider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Several students sit outside a university building with laptops and headphones while learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Disjoncter – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das franz\u00f6sische Verb \"disjoncter\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und wird im Allgemeinen in technischen und umgangssprachlichen Kontexten verwendet. Es leitet sich vom Substantiv \"disjoncteur\" ab, was auf Deutsch \"Leistungsschalter\" oder \"Sicherung\" bedeutet. Die Hauptbedeutung von \"disjoncter\" ist \"ausl\u00f6sen\" oder \"abschalten\", insbesondere im Zusammenhang mit elektrischen Schaltkreisen. Wenn ein Leistungsschalter oder eine Sicherung \"disjonctet\", bedeutet das, dass der Stromfluss unterbrochen wird, um eine \u00dcberlastung oder einen Kurzschluss zu verhindern. Im \u00fcbertragenen Sinne kann \"disjoncter\" auch bedeuten, dass jemand \"durchdreht\" oder \"den Verstand verliert\", was in der Alltagssprache h\u00e4ufig verwendet wird, um eine pl\u00f6tzliche und unerwartete Reaktion auf Stress oder Druck zu beschreiben. Dieses Verb ist ein wichtiger Bestandteil des franz\u00f6sischen Wortschatzes, sowohl in technischen als auch in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen, und spiegelt die Vielseitigkeit und die bildhafte Sprache des Franz\u00f6sischen wider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Disjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Disjoncter - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:45:46+00:00","description":"Das franz\u00f6sische Verb \"disjoncter\" geh\u00f6rt zu den transitiven Verben und wird im Allgemeinen in technischen und umgangssprachlichen Kontexten verwendet. Es leitet sich vom Substantiv \"disjoncteur\" ab, was auf Deutsch \"Leistungsschalter\" oder \"Sicherung\" bedeutet. Die Hauptbedeutung von \"disjoncter\" ist \"ausl\u00f6sen\" oder \"abschalten\", insbesondere im Zusammenhang mit elektrischen Schaltkreisen. Wenn ein Leistungsschalter oder eine Sicherung \"disjonctet\", bedeutet das, dass der Stromfluss unterbrochen wird, um eine \u00dcberlastung oder einen Kurzschluss zu verhindern. Im \u00fcbertragenen Sinne kann \"disjoncter\" auch bedeuten, dass jemand \"durchdreht\" oder \"den Verstand verliert\", was in der Alltagssprache h\u00e4ufig verwendet wird, um eine pl\u00f6tzliche und unerwartete Reaktion auf Stress oder Druck zu beschreiben. Dieses Verb ist ein wichtiger Bestandteil des franz\u00f6sischen Wortschatzes, sowohl in technischen als auch in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen, und spiegelt die Vielseitigkeit und die bildhafte Sprache des Franz\u00f6sischen wider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-outside-university-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Several students sit outside a university building with laptops and headphones while learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/disjoncter-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Disjoncter – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/920943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=920943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}