{"id":920005,"date":"2024-08-21T11:42:29","date_gmt":"2024-08-21T11:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:42:29","modified_gmt":"2024-08-21T11:42:29","slug":"desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Desagregar"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527962,"template":"","dictionary_language":[4278],"class_list":["post-920005","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-spanisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der spanische Begriff &quot;desagregar&quot; ist ein Verb, das auf Deutsch &quot;entb\u00fcndeln&quot;, &quot;zerlegen&quot; oder &quot;aufteilen&quot; bedeutet. Es setzt sich aus der Vorsilbe &quot;des-&quot; und dem Verb &quot;agregar&quot; zusammen, was &quot;hinzuf\u00fcgen&quot; oder &quot;zusammenf\u00fcgen&quot; bedeutet. Durch die Vorsilbe &quot;des-&quot; wird das urspr\u00fcngliche Verb jedoch in sein Gegenteil verwandelt, sodass &quot;desagregar&quot; die Handlung des Trennens oder Aufl\u00f6sens einer Gruppe oder eines Ganzen beschreibt. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, eine Menge in ihre Einzelteile zu zerlegen, sei es in der Datenanalyse, in der Sozialwissenschaft oder in der allgemeinen Alltagssprache.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:42:29+00:00\",\"description\":\"Der spanische Begriff \\\"desagregar\\\" ist ein Verb, das auf Deutsch \\\"entb\u00fcndeln\\\", \\\"zerlegen\\\" oder \\\"aufteilen\\\" bedeutet. Es setzt sich aus der Vorsilbe \\\"des-\\\" und dem Verb \\\"agregar\\\" zusammen, was \\\"hinzuf\u00fcgen\\\" oder \\\"zusammenf\u00fcgen\\\" bedeutet. Durch die Vorsilbe \\\"des-\\\" wird das urspr\u00fcngliche Verb jedoch in sein Gegenteil verwandelt, sodass \\\"desagregar\\\" die Handlung des Trennens oder Aufl\u00f6sens einer Gruppe oder eines Ganzen beschreibt. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, eine Menge in ihre Einzelteile zu zerlegen, sei es in der Datenanalyse, in der Sozialwissenschaft oder in der allgemeinen Alltagssprache.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A group of students gather around a library table with open books for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desagregar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Der spanische Begriff \"desagregar\" ist ein Verb, das auf Deutsch \"entb\u00fcndeln\", \"zerlegen\" oder \"aufteilen\" bedeutet. Es setzt sich aus der Vorsilbe \"des-\" und dem Verb \"agregar\" zusammen, was \"hinzuf\u00fcgen\" oder \"zusammenf\u00fcgen\" bedeutet. Durch die Vorsilbe \"des-\" wird das urspr\u00fcngliche Verb jedoch in sein Gegenteil verwandelt, sodass \"desagregar\" die Handlung des Trennens oder Aufl\u00f6sens einer Gruppe oder eines Ganzen beschreibt. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, eine Menge in ihre Einzelteile zu zerlegen, sei es in der Datenanalyse, in der Sozialwissenschaft oder in der allgemeinen Alltagssprache.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Desagregar - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:42:29+00:00","description":"Der spanische Begriff \"desagregar\" ist ein Verb, das auf Deutsch \"entb\u00fcndeln\", \"zerlegen\" oder \"aufteilen\" bedeutet. Es setzt sich aus der Vorsilbe \"des-\" und dem Verb \"agregar\" zusammen, was \"hinzuf\u00fcgen\" oder \"zusammenf\u00fcgen\" bedeutet. Durch die Vorsilbe \"des-\" wird das urspr\u00fcngliche Verb jedoch in sein Gegenteil verwandelt, sodass \"desagregar\" die Handlung des Trennens oder Aufl\u00f6sens einer Gruppe oder eines Ganzen beschreibt. Dieses Verb wird h\u00e4ufig in Kontexten verwendet, in denen es darum geht, eine Menge in ihre Einzelteile zu zerlegen, sei es in der Datenanalyse, in der Sozialwissenschaft oder in der allgemeinen Alltagssprache.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-reviewing-vocabulary-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A group of students gather around a library table with open books for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/desagregar-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desagregar &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/920005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=920005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}