{"id":919830,"date":"2024-08-21T11:41:52","date_gmt":"2024-08-21T11:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:41:52","modified_gmt":"2024-08-21T11:41:52","slug":"empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Empantanarse"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527737,"template":"","dictionary_language":[4278],"class_list":["post-919830","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-spanisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der spanische Begriff &quot;empantanarse&quot; ist ein Verb, das in der deutschen Sprache am besten als &quot;sich festfahren&quot; oder &quot;sich verfangen&quot; \u00fcbersetzt werden kann. Dieses Verb beschreibt das Bild, wenn jemand oder etwas in einem Sumpf oder Schlamm stecken bleibt und sich nicht mehr bewegen kann. Im \u00fcbertragenen Sinne wird &quot;empantanarse&quot; auch verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen man in Schwierigkeiten ger\u00e4t oder in einem Problem feststeckt, ohne eine klare L\u00f6sung zu finden. Es ist ein bildhaftes und ausdrucksstarkes Verb, das oft verwendet wird, um komplexe oder festgefahrene Situationen zu illustrieren, sowohl im w\u00f6rtlichen als auch im metaphorischen Sinne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:41:52+00:00\",\"description\":\"Der spanische Begriff \\\"empantanarse\\\" ist ein Verb, das in der deutschen Sprache am besten als \\\"sich festfahren\\\" oder \\\"sich verfangen\\\" \u00fcbersetzt werden kann. Dieses Verb beschreibt das Bild, wenn jemand oder etwas in einem Sumpf oder Schlamm stecken bleibt und sich nicht mehr bewegen kann. Im \u00fcbertragenen Sinne wird \\\"empantanarse\\\" auch verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen man in Schwierigkeiten ger\u00e4t oder in einem Problem feststeckt, ohne eine klare L\u00f6sung zu finden. Es ist ein bildhaftes und ausdrucksstarkes Verb, das oft verwendet wird, um komplexe oder festgefahrene Situationen zu illustrieren, sowohl im w\u00f6rtlichen als auch im metaphorischen Sinne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"An open book and a cup of coffee sit on a desk used for learning languages by the window.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empantanarse &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Der spanische Begriff \"empantanarse\" ist ein Verb, das in der deutschen Sprache am besten als \"sich festfahren\" oder \"sich verfangen\" \u00fcbersetzt werden kann. Dieses Verb beschreibt das Bild, wenn jemand oder etwas in einem Sumpf oder Schlamm stecken bleibt und sich nicht mehr bewegen kann. Im \u00fcbertragenen Sinne wird \"empantanarse\" auch verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen man in Schwierigkeiten ger\u00e4t oder in einem Problem feststeckt, ohne eine klare L\u00f6sung zu finden. Es ist ein bildhaftes und ausdrucksstarkes Verb, das oft verwendet wird, um komplexe oder festgefahrene Situationen zu illustrieren, sowohl im w\u00f6rtlichen als auch im metaphorischen Sinne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Empantanarse - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","datePublished":"2024-08-21T11:41:52+00:00","description":"Der spanische Begriff \"empantanarse\" ist ein Verb, das in der deutschen Sprache am besten als \"sich festfahren\" oder \"sich verfangen\" \u00fcbersetzt werden kann. Dieses Verb beschreibt das Bild, wenn jemand oder etwas in einem Sumpf oder Schlamm stecken bleibt und sich nicht mehr bewegen kann. Im \u00fcbertragenen Sinne wird \"empantanarse\" auch verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen man in Schwierigkeiten ger\u00e4t oder in einem Problem feststeckt, ohne eine klare L\u00f6sung zu finden. Es ist ein bildhaftes und ausdrucksstarkes Verb, das oft verwendet wird, um komplexe oder festgefahrene Situationen zu illustrieren, sowohl im w\u00f6rtlichen als auch im metaphorischen Sinne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/learning-languages-at-scenic-window.webp","width":1200,"height":896,"caption":"An open book and a cup of coffee sit on a desk used for learning languages by the window."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/empantanarse-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empantanarse &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/919830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=919830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}