{"id":919492,"date":"2024-08-21T11:40:43","date_gmt":"2024-08-21T11:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:40:43","modified_gmt":"2024-08-21T11:40:43","slug":"acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Acarrear"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527624,"template":"","dictionary_language":[4278],"class_list":["post-919492","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-spanisch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das spanische Verb &quot;acarrear&quot; ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das sich in verschiedenen Kontexten anwenden l\u00e4sst. Es stammt vom lateinischen &quot;carricare&quot; ab, was &quot;beladen&quot; oder &quot;transportieren&quot; bedeutet. Im modernen Spanisch hat &quot;acarrear&quot; mehrere Bedeutungen, die je nach Situation variieren k\u00f6nnen. Grunds\u00e4tzlich bedeutet &quot;acarrear&quot; &quot;tragen&quot;, &quot;transportieren&quot; oder &quot;bef\u00f6rdern&quot;. Es kann sich sowohl auf das physische Tragen von Gegenst\u00e4nden als auch auf das \u00dcbertragen von Verantwortlichkeiten oder Konsequenzen beziehen. In einer weiter gefassten Bedeutung wird &quot;acarrear&quot; auch verwendet, um die Idee des Verursachens oder Herbeif\u00fchrens von Ergebnissen, Konsequenzen oder Problemen auszudr\u00fccken. Diese Flexibilit\u00e4t macht &quot;acarrear&quot; zu einem wichtigen und n\u00fctzlichen Verb im spanischen Sprachgebrauch, das in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden kann.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:40:43+00:00\",\"description\":\"Das spanische Verb \\\"acarrear\\\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das sich in verschiedenen Kontexten anwenden l\u00e4sst. Es stammt vom lateinischen \\\"carricare\\\" ab, was \\\"beladen\\\" oder \\\"transportieren\\\" bedeutet. Im modernen Spanisch hat \\\"acarrear\\\" mehrere Bedeutungen, die je nach Situation variieren k\u00f6nnen. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \\\"acarrear\\\" \\\"tragen\\\", \\\"transportieren\\\" oder \\\"bef\u00f6rdern\\\". Es kann sich sowohl auf das physische Tragen von Gegenst\u00e4nden als auch auf das \u00dcbertragen von Verantwortlichkeiten oder Konsequenzen beziehen. In einer weiter gefassten Bedeutung wird \\\"acarrear\\\" auch verwendet, um die Idee des Verursachens oder Herbeif\u00fchrens von Ergebnissen, Konsequenzen oder Problemen auszudr\u00fccken. Diese Flexibilit\u00e4t macht \\\"acarrear\\\" zu einem wichtigen und n\u00fctzlichen Verb im spanischen Sprachgebrauch, das in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden kann.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acarrear &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das spanische Verb \"acarrear\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das sich in verschiedenen Kontexten anwenden l\u00e4sst. Es stammt vom lateinischen \"carricare\" ab, was \"beladen\" oder \"transportieren\" bedeutet. Im modernen Spanisch hat \"acarrear\" mehrere Bedeutungen, die je nach Situation variieren k\u00f6nnen. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \"acarrear\" \"tragen\", \"transportieren\" oder \"bef\u00f6rdern\". Es kann sich sowohl auf das physische Tragen von Gegenst\u00e4nden als auch auf das \u00dcbertragen von Verantwortlichkeiten oder Konsequenzen beziehen. In einer weiter gefassten Bedeutung wird \"acarrear\" auch verwendet, um die Idee des Verursachens oder Herbeif\u00fchrens von Ergebnissen, Konsequenzen oder Problemen auszudr\u00fccken. Diese Flexibilit\u00e4t macht \"acarrear\" zu einem wichtigen und n\u00fctzlichen Verb im spanischen Sprachgebrauch, das in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden kann.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Notification_img_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Acarrear - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:40:43+00:00","description":"Das spanische Verb \"acarrear\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das sich in verschiedenen Kontexten anwenden l\u00e4sst. Es stammt vom lateinischen \"carricare\" ab, was \"beladen\" oder \"transportieren\" bedeutet. Im modernen Spanisch hat \"acarrear\" mehrere Bedeutungen, die je nach Situation variieren k\u00f6nnen. Grunds\u00e4tzlich bedeutet \"acarrear\" \"tragen\", \"transportieren\" oder \"bef\u00f6rdern\". Es kann sich sowohl auf das physische Tragen von Gegenst\u00e4nden als auch auf das \u00dcbertragen von Verantwortlichkeiten oder Konsequenzen beziehen. In einer weiter gefassten Bedeutung wird \"acarrear\" auch verwendet, um die Idee des Verursachens oder Herbeif\u00fchrens von Ergebnissen, Konsequenzen oder Problemen auszudr\u00fccken. Diese Flexibilit\u00e4t macht \"acarrear\" zu einem wichtigen und n\u00fctzlichen Verb im spanischen Sprachgebrauch, das in vielen verschiedenen Situationen eingesetzt werden kann.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-studies-together-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Two people talk at a caf\u00e9 table while learning languages near a window overlooking a scenic mountain valley."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/acarrear-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acarrear &#8211; Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/919492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=919492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}