{"id":918318,"date":"2024-08-21T11:36:47","date_gmt":"2024-08-21T11:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:36:47","modified_gmt":"2024-08-21T11:36:47","slug":"sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Sanieren"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527843,"template":"","dictionary_language":[4277],"class_list":["post-918318","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-deutsch"],"acf":[],"yoast_head":"\nSanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Verb "sanieren" ist ein wichtiges Wort im deutschen Sprachgebrauch, besonders im Kontext von Bauwesen, Wirtschaft und Gesundheit. Es stammt von dem lateinischen Wort "sanare", was "heilen" oder "gesund machen" bedeutet. In der heutigen Anwendung umfasst "sanieren" mehrere Bedeutungen: 1. **Im Bauwesen:** Hier bedeutet "sanieren", ein Geb\u00e4ude, eine Wohnung oder eine andere Struktur zu renovieren oder instand zu setzen. Dies kann die Erneuerung von veralteten oder besch\u00e4digten Teilen, die Modernisierung von Ausstattung oder die Verbesserung der Energieeffizienz umfassen. 2. **In der Wirtschaft:** In diesem Kontext wird "sanieren" verwendet, um Ma\u00dfnahmen zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen Stabilit\u00e4t eines Unternehmens zu beschreiben. Dies kann die Umstrukturierung von Schulden, Kostensenkungen oder andere strategische \u00c4nderungen beinhalten, um ein Unternehmen wieder profitabel zu machen. 3. **Im Gesundheitswesen:** Hier kann "sanieren" bedeuten, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Gesundheit eines Patienten zu verbessern. Dies kann durch medizinische Behandlungen, Therapien oder andere Gesundheitsma\u00dfnahmen geschehen. Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass "sanieren" im Allgemeinen die Bedeutung hat, etwas in einen besseren, ges\u00fcnderen oder funktionsf\u00e4higeren Zustand zu versetzen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Talkpal-Illustration-for-Vocabulary233-1024x574.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Sanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:36:47+00:00\",\"description\":\"Das Verb \\\"sanieren\\\" ist ein wichtiges Wort im deutschen Sprachgebrauch, besonders im Kontext von Bauwesen, Wirtschaft und Gesundheit. Es stammt von dem lateinischen Wort \\\"sanare\\\", was \\\"heilen\\\" oder \\\"gesund machen\\\" bedeutet. In der heutigen Anwendung umfasst \\\"sanieren\\\" mehrere Bedeutungen: 1. **Im Bauwesen:** Hier bedeutet \\\"sanieren\\\", ein Geb\u00e4ude, eine Wohnung oder eine andere Struktur zu renovieren oder instand zu setzen. Dies kann die Erneuerung von veralteten oder besch\u00e4digten Teilen, die Modernisierung von Ausstattung oder die Verbesserung der Energieeffizienz umfassen. 2. **In der Wirtschaft:** In diesem Kontext wird \\\"sanieren\\\" verwendet, um Ma\u00dfnahmen zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen Stabilit\u00e4t eines Unternehmens zu beschreiben. Dies kann die Umstrukturierung von Schulden, Kostensenkungen oder andere strategische \u00c4nderungen beinhalten, um ein Unternehmen wieder profitabel zu machen. 3. **Im Gesundheitswesen:** Hier kann \\\"sanieren\\\" bedeuten, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Gesundheit eines Patienten zu verbessern. Dies kann durch medizinische Behandlungen, Therapien oder andere Gesundheitsma\u00dfnahmen geschehen. Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass \\\"sanieren\\\" im Allgemeinen die Bedeutung hat, etwas in einen besseren, ges\u00fcnderen oder funktionsf\u00e4higeren Zustand zu versetzen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"People sit at library tables surrounded by tall bookshelves while learning languages near large windows.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sanieren – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das Verb \"sanieren\" ist ein wichtiges Wort im deutschen Sprachgebrauch, besonders im Kontext von Bauwesen, Wirtschaft und Gesundheit. Es stammt von dem lateinischen Wort \"sanare\", was \"heilen\" oder \"gesund machen\" bedeutet. In der heutigen Anwendung umfasst \"sanieren\" mehrere Bedeutungen: 1. **Im Bauwesen:** Hier bedeutet \"sanieren\", ein Geb\u00e4ude, eine Wohnung oder eine andere Struktur zu renovieren oder instand zu setzen. Dies kann die Erneuerung von veralteten oder besch\u00e4digten Teilen, die Modernisierung von Ausstattung oder die Verbesserung der Energieeffizienz umfassen. 2. **In der Wirtschaft:** In diesem Kontext wird \"sanieren\" verwendet, um Ma\u00dfnahmen zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen Stabilit\u00e4t eines Unternehmens zu beschreiben. Dies kann die Umstrukturierung von Schulden, Kostensenkungen oder andere strategische \u00c4nderungen beinhalten, um ein Unternehmen wieder profitabel zu machen. 3. **Im Gesundheitswesen:** Hier kann \"sanieren\" bedeuten, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Gesundheit eines Patienten zu verbessern. Dies kann durch medizinische Behandlungen, Therapien oder andere Gesundheitsma\u00dfnahmen geschehen. Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass \"sanieren\" im Allgemeinen die Bedeutung hat, etwas in einen besseren, ges\u00fcnderen oder funktionsf\u00e4higeren Zustand zu versetzen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":574,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Talkpal-Illustration-for-Vocabulary233-1024x574.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Sanieren - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","datePublished":"2024-08-21T11:36:47+00:00","description":"Das Verb \"sanieren\" ist ein wichtiges Wort im deutschen Sprachgebrauch, besonders im Kontext von Bauwesen, Wirtschaft und Gesundheit. Es stammt von dem lateinischen Wort \"sanare\", was \"heilen\" oder \"gesund machen\" bedeutet. In der heutigen Anwendung umfasst \"sanieren\" mehrere Bedeutungen: 1. **Im Bauwesen:** Hier bedeutet \"sanieren\", ein Geb\u00e4ude, eine Wohnung oder eine andere Struktur zu renovieren oder instand zu setzen. Dies kann die Erneuerung von veralteten oder besch\u00e4digten Teilen, die Modernisierung von Ausstattung oder die Verbesserung der Energieeffizienz umfassen. 2. **In der Wirtschaft:** In diesem Kontext wird \"sanieren\" verwendet, um Ma\u00dfnahmen zur Wiederherstellung der wirtschaftlichen Stabilit\u00e4t eines Unternehmens zu beschreiben. Dies kann die Umstrukturierung von Schulden, Kostensenkungen oder andere strategische \u00c4nderungen beinhalten, um ein Unternehmen wieder profitabel zu machen. 3. **Im Gesundheitswesen:** Hier kann \"sanieren\" bedeuten, Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die Gesundheit eines Patienten zu verbessern. Dies kann durch medizinische Behandlungen, Therapien oder andere Gesundheitsma\u00dfnahmen geschehen. Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass \"sanieren\" im Allgemeinen die Bedeutung hat, etwas in einen besseren, ges\u00fcnderen oder funktionsf\u00e4higeren Zustand zu versetzen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/people-study-books-to-learn-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"People sit at library tables surrounded by tall bookshelves while learning languages near large windows."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/sanieren-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sanieren – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/918318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=918318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}