{"id":917485,"date":"2024-08-21T11:34:00","date_gmt":"2024-08-21T11:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/verb\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"},"modified":"2024-08-21T11:34:00","modified_gmt":"2024-08-21T11:34:00","slug":"weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation","status":"publish","type":"verb","link":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","title":{"rendered":"Weigh"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":1527923,"template":"","dictionary_language":[4276],"class_list":["post-917485","verb","type-verb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dictionary_language-englisch"],"acf":[],"yoast_head":"\nWeigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das englische Verb "weigh" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das verschiedene Bedeutungen und Anwendungen haben kann. Urspr\u00fcnglich kommt es aus dem Altenglischen "wegan", was "tragen" oder "ziehen" bedeutet. Im modernen Englisch hat es jedoch prim\u00e4r zwei Hauptbedeutungen: 1. **Gewicht haben oder messen**: Diese Bedeutung bezieht sich darauf, das Gewicht eines Objekts oder einer Person festzustellen. Es kann sowohl aktiv (etwas wiegen) als auch passiv (ein Gewicht haben) verwendet werden. 2. **Bedeutung oder Einfluss haben**: In einem \u00fcbertragenen Sinn kann "weigh" auch bedeuten, dass etwas von Bedeutung oder Einfluss ist, besonders in der Entscheidungsfindung oder Bewertung. Das Verb "weigh" ist ein wichtiger Bestandteil des englischen Wortschatzes und wird in vielen Kontexten verwendet, von allt\u00e4glichen Situationen bis hin zu wissenschaftlichen und technischen Anwendungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Talkpal-Illustration-for-Vocabulary40-1024x574.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"574\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\",\"name\":\"Weigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-21T11:34:00+00:00\",\"description\":\"Das englische Verb \\\"weigh\\\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das verschiedene Bedeutungen und Anwendungen haben kann. Urspr\u00fcnglich kommt es aus dem Altenglischen \\\"wegan\\\", was \\\"tragen\\\" oder \\\"ziehen\\\" bedeutet. Im modernen Englisch hat es jedoch prim\u00e4r zwei Hauptbedeutungen: 1. **Gewicht haben oder messen**: Diese Bedeutung bezieht sich darauf, das Gewicht eines Objekts oder einer Person festzustellen. Es kann sowohl aktiv (etwas wiegen) als auch passiv (ein Gewicht haben) verwendet werden. 2. **Bedeutung oder Einfluss haben**: In einem \u00fcbertragenen Sinn kann \\\"weigh\\\" auch bedeuten, dass etwas von Bedeutung oder Einfluss ist, besonders in der Entscheidungsfindung oder Bewertung. Das Verb \\\"weigh\\\" ist ein wichtiger Bestandteil des englischen Wortschatzes und wird in vielen Kontexten verwendet, von allt\u00e4glichen Situationen bis hin zu wissenschaftlichen und technischen Anwendungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"Three students study in the foreground of a large university library for learning languages.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Weigh – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","description":"Das englische Verb \"weigh\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das verschiedene Bedeutungen und Anwendungen haben kann. Urspr\u00fcnglich kommt es aus dem Altenglischen \"wegan\", was \"tragen\" oder \"ziehen\" bedeutet. Im modernen Englisch hat es jedoch prim\u00e4r zwei Hauptbedeutungen: 1. **Gewicht haben oder messen**: Diese Bedeutung bezieht sich darauf, das Gewicht eines Objekts oder einer Person festzustellen. Es kann sowohl aktiv (etwas wiegen) als auch passiv (ein Gewicht haben) verwendet werden. 2. **Bedeutung oder Einfluss haben**: In einem \u00fcbertragenen Sinn kann \"weigh\" auch bedeuten, dass etwas von Bedeutung oder Einfluss ist, besonders in der Entscheidungsfindung oder Bewertung. Das Verb \"weigh\" ist ein wichtiger Bestandteil des englischen Wortschatzes und wird in vielen Kontexten verwendet, von allt\u00e4glichen Situationen bis hin zu wissenschaftlichen und technischen Anwendungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Weigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":574,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Talkpal-Illustration-for-Vocabulary40-1024x574.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/","name":"Weigh - Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp","datePublished":"2024-08-21T11:34:00+00:00","description":"Das englische Verb \"weigh\" ist ein vielseitiges und h\u00e4ufig verwendetes Wort, das verschiedene Bedeutungen und Anwendungen haben kann. Urspr\u00fcnglich kommt es aus dem Altenglischen \"wegan\", was \"tragen\" oder \"ziehen\" bedeutet. Im modernen Englisch hat es jedoch prim\u00e4r zwei Hauptbedeutungen: 1. **Gewicht haben oder messen**: Diese Bedeutung bezieht sich darauf, das Gewicht eines Objekts oder einer Person festzustellen. Es kann sowohl aktiv (etwas wiegen) als auch passiv (ein Gewicht haben) verwendet werden. 2. **Bedeutung oder Einfluss haben**: In einem \u00fcbertragenen Sinn kann \"weigh\" auch bedeuten, dass etwas von Bedeutung oder Einfluss ist, besonders in der Entscheidungsfindung oder Bewertung. Das Verb \"weigh\" ist ein wichtiger Bestandteil des englischen Wortschatzes und wird in vielen Kontexten verwendet, von allt\u00e4glichen Situationen bis hin zu wissenschaftlichen und technischen Anwendungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/students-are-learning-languages-in-hall.webp","width":1200,"height":896,"caption":"Three students study in the foreground of a large university library for learning languages."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/dictionary\/weigh-erklarung-beispielsatze-und-konjugation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weigh – Erkl\u00e4rung, Beispiels\u00e4tze und Konjugation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb\/917485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/verb"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/verb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dictionary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dictionary_language?post=917485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}