tud هي فعل مجري يعني “يعرف” أو “يستطيع”.
Tudok úszni.
تعني “أستطيع السباحة.”

tudom هو تصريف الفعل tud في الزمن الحاضر مع الفاعل “أنا” (أنا أعرف). يستخدم للإشارة إلى معرفة أو قدرة مؤكدة.

Tudom a választ.
تعني “أعرف الإجابة.”

válasz تعني “إجابة”.
A válasz helyes.
تعني “الإجابة صحيحة.”

في هذا السياق، tudom يعبر عن التأكيد على المعرفة الشخصية بشيء معين.

فهم tudnám

tudnám هو تصريف الفعل tud في صيغة الشرط مع الفاعل “أنا” (أنا قد أعرف/أستطيع). يستخدم للتعبير عن القدرة المحتملة أو الرغبة في معرفة شيء ما في سياق غير مؤكد أو مشروط.

Tudnám segíteni, ha lenne időm.
تعني “يمكنني المساعدة إذا كان لدي وقت.”

segíteni تعني “مساعدة”.
Szeretek segíteni másoknak.
تعني “أحب مساعدة الآخرين.”

lenne هي صيغة الشرط من الفعل van الذي يعني “يكون”.
Ha lenne pénzem, megvenném.
تعني “إذا كان لدي مال، كنت سأشتريه.”

كما نرى، tudnám يستخدم للإشارة إلى القدرة المحتملة أو الرغبة في سياق غير مؤكد أو مشروط.

الفروق الرئيسية بين tudom وtudnám

1. tudom يعبر عن معرفة أو قدرة مؤكدة في الزمن الحاضر.
2. tudnám يعبر عن قدرة محتملة أو رغبة في سياق غير مؤكد أو مشروط.

أمثلة إضافية

Tudom:
Tudom, hogy hol van a könyv.
تعني “أعرف أين هو الكتاب.”

Tudnám:
Tudnám, ha elmondanád.
تعني “كنت سأعرف إذا أخبرتني.”

könyv تعني “كتاب”.
Ez a könyv nagyon érdekes.
تعني “هذا الكتاب مثير جدًا للاهتمام.”

elmondanád هي صيغة الشرط من الفعل elmond الذي يعني “يخبر”.
Elmondanád a történetet?
تعني “هل يمكنك أن تخبرني القصة؟”

من خلال هذه الأمثلة، يمكننا ملاحظة كيفية استخدام tudom وtudnám بشكل صحيح في جمل مختلفة.

تطبيقات عملية

لتحسين فهمك واستخدامك لهذه التصريفات، حاول كتابة جمل خاصة بك باستخدام tudom وtudnám. على سبيل المثال:

1. فكر في شيء تعرفه بشكل مؤكد واستخدم tudom لوصفه.
2. فكر في موقف مشروط أو غير مؤكد واستخدم tudnám لوصفه.

بهذه الطريقة، ستتمكن من تحسين مهاراتك في استخدام تصريفات الفعل tud في اللغة المجرية وتطبيقها بشكل صحيح في محادثاتك اليومية.