تعتبر مفردات العقارات والإسكان من أهم القواميس التي يحتاج إلى تعلمها كل شخص مهتم باللغة الإنجليزية، خاصة إذا كان يفكر في الانتقال للسكن أو العمل في بلد يتحدث بها. في هذا المقال، سوف نستعرض مجموعة من أهم هذه المفردات مع شرح مختصر لكل منها.

Real Estate
تُستخدم للإشارة إلى الأملاك والعقارات بشكل عام، مثل الأراضي والمباني.
I want to invest in real estate.

Lease
عقد إيجار يحدد الشروط بين المؤجر والمستأجر لمدة زمنية محددة.
My lease will expire next month.

Tenant
الشخص الذي يستأجر مكاناً للسكن أو لأغراض تجارية.
The tenant is responsible for paying the rent on time.

Landlord
صاحب العقار الذي يؤجره للآخرين.
My landlord is very understanding when it comes to maintenance issues.

Mortgage
قرض عقاري يستخدم لشراء منزل أو عقار.
They are planning to take out a mortgage to buy their first house.

Down Payment
المبلغ الذي يدفعه المشتري مقدماً عند شراء العقار.
They saved enough to make a 20% down payment on their new home.

Equity
قيمة الملكية الصافية للعقار بعد خصم الديون المتبقية عليه.
She has built up considerable equity in her home over the years.

Foreclosure
عملية قانونية يتم من خلالها استرجاع العقار من المالك الذي لم يستطع دفع القرض.
After months of missed payments, the bank began the foreclosure process.

Property Management
إدارة العقارات والاهتمام بالصيانة والإيجارات نيابةً عن المالك.
The property management company takes care of all issues related to tenants.

Rental Agreement
اتفاقية بين المؤجر والمستأجر توضح تفاصيل الإيجار لمدة قصيرة الأمد.
The rental agreement specifies that no pets are allowed in the apartment.

Eviction
الطرد القانوني للمستأجر من العقار.
The tenant faced eviction after failing to pay rent for several months.

Appraisal
تقييم العقار لتحديد قيمته السوقية.
The appraisal came in higher than the asking price, which was good news for the seller.

Commercial Property
عقار يُستخدم لأغراض تجارية مثل المكاتب والمحلات التجارية.
He’s looking for a commercial property to open his new restaurant.

Residential Property
عقار يُستخدم لأغراض السكن، مثل الشقق والمنازل.
The residential property market is booming this year.

Listing
إعلان عقار للبيع أو للإيجار.
The listing for the house includes all the details about the renovations.

Offer
اقتراح السعر المُقدم من قبل المشتري المحتمل للعقار.
They made an offer that was above the asking price to secure the property.

Closing Costs
النفقات الإضافية المرتبطة بشراء العقار مثل الضرائب ورسوم النقل.
Remember to save money for the closing costs when budgeting for your new home.

Home Inspection
فحص يُجرى قبل شراء العقار للكشف عن أية عيوب أو مشكلات.
The home inspection revealed some issues with the roof that needed to be addressed.

Real Estate Agent
وكيل يساعد في شراء، بيع أو إيجار العقارات.
My real estate agent found me the perfect condo in just two weeks.

Deed
وثيقة قانونية تثبت ملكية العقار.
The deed to the house was finally in their name after the closing.

Title
الحق القانوني بملكية العقار.
There was a problem with the title that had to be resolved before we could buy the house.

إن تعلم هذه المفردات يُعتبر خطوة أساسية لأي شخص مهتم بميدان العقارات والإسكان في بلد يتحدث اللغة الإنجليزية. إن إتقان هذه المفردات لا يساعد فقط في تحسين اللغة، ولكنه يؤهلك للتعامل مع مواقف واقعية تتعلق بشراء أو استئجار العقارات.